ОПЕРАТИВНАЯ - перевод на Английском

• operational
• operating
• rapid
• prompt
• operative
• timely
• expeditious
• on-line
• quick
• speedy
• swift

Примеры использования Оперативная на Русском языке и их переводы на Английский язык

Региональная, Оперативная и Вспомогательная( прямой поддержки членов) программы.
Regional, Operational and Support(direct to Members) Programmes.

Vi. нынешняя оперативная основа 42- 51 16.
Vi. current operating framework 42- 51 12.

Оперативная оценка качества питьевой воды.
Rapid assessment of drinking water quality.

Оперативная оценка гамма- фона осуществляется в течение 10 секунд.
Prompt evaluation of gamma background is performed within 10 seconds.

Точная и оперативная управленческая информация имеет ключевое значение для эффективного оказания услуг населению.
Appropriate and timely management information is key to the efficient delivery of public services.

Оперативная доставка по воздуху сокращает вероятность обнаружения благодаря непродолжительности транзита;
Quick delivery by air has less chance of detection, as the transit time is short.

Оперативная схема мертва, сэр.
The operating circuits are dead, sir.

Оперативная группа по борьбе с терроризмом;
Operative group for anti-terrorism.

Оперативная информация о тревожных ситуациях.
On-line information on emergency situations.

Специализация- оперативная полноцветная и черно-белая лазерная печать малыми тиражами.
Specialization- operational full-color and black-and-white laser printing small editions.

Оперативная оценка качества питьевой воды( ООКПВ)
Rapid assessment of drinking water quality(RADWQ)

Оперативная оценка гамма- фона осуществляется в течение 10 секунд.
Prompt evaluation of gamma background is performed within only 10 seconds.

Оперативная доставка товара в любой регион Украины.
Quick product delivery in any region of Ukraine.

Оперативная группа по ядерным материалам.
Operative group for nuclear materials.

NL оперативная инспекция для магистральных газопроводов крупного диаметра каждые пять лет+ 200 км.
NL on-line inspection for large diameter main transmission pipelines every 5 years+ 200 km.

Оперативная основа для принятия мер на море.
Operational framework for measures at sea.

Чистая оперативная прибыль от продажи товаров.
Net operating income for products.

Наша цель: Оперативная и комплексная поддержка наших клиентов
Our effort: The rapid and integrated support of our customers

Оперативная доставка по всей России;
Prompt delivery throughout Russia;

Более инициативная, целенаправленная и оперативная система набора персонала;
A more proactive, targeted and speedy recruitment system.