ОПРЕДЕЛИТ - перевод на Английском

• determines
• identify
• will define
• decide
• will set
• detects
• will establish
• would define
• will specify
• would set
• shall establish
• will shape

Примеры использования Определит на Русском языке и их переводы на Английский язык

Рабочая группа в предварительном порядке определит сроки и место про- ведения десятого совещания.
The Working Group will set a tentative date and venue for its tenth meeting.

Успешное достижение ЦРДТ определит развитие мира на многие поколения вперед.
The successful achievement of the MDGs will shape the world of many generations to come.

На этом основании Центр определит соответствующую модель финансирования в текущем периоде.
Consequently, the Centre will define the appropriate funding model in the current period.

Соответственно, Центр определит надлежащую модель финансирования в текущий период.
Consequently, the Centre will define the appropriate funding model in the current period.

Время конечных счетов определит судьбу каждого человека.
Time of final accounts will define destiny of each person.

Кто определит- победа
Who will define- is it victory

Как ты справишься с этим, определит твою карьеру.
How you deal with this will define your career.

Торговля выше/ ниже определит направление на неделю.
Trade will define the direction above/below for a week.

Определит издержки климатических последствий для международных сетей внутреннего транспорта;
Determine the costs of climatic impacts for international inland transport networks;

Определит более широкие последствия для торговли
Determine broader implications for trade

Определит принципы моделирования.
Determine the principles of simulation.

Стерегись! Твой ответ определит твою судьбу в вечности.
Beware! Your answer decides your destiny in eternity.

Комиссия определит, будут ли слушания открытыми или закрытыми.
The panel will determine whether the hearings are to be public or private.

Университет Испании изучит эти документы и определит предметы для подтверждения схожести.
The Spanish university will examine those documents and determine the subjects to be validated.

Выявит различные функции, выполняемые отделениями, и определит эффективность и результативность их осуществления;
Identify the various functions performed by the offices and determine their efficiency and effectiveness;

Экспертная комиссия подведет итоги и определит победителей по каждому направлению.
The expert commission will sum up the results and determine the winners in each direction.

Жюри рассмотрит конкурсные работы в феврале 2018 года, определит Лауреатов и Дипломантов.
The jury will consider the works in February 2018, determine prize and diploma winners.

Наилучший метод, способствующий улучшению вашего самочувствия и здоровья, определит Ваш лечащий врач.
Your attending physician will determine the best approach for caring for your wellbeing and health.

Он вам подберет подходящую машину и определит время прибытия;
He will choose the best car and determine the time of arrival;

В таком случае, место, откуда может осуществляться съемка, определит председатель соответствующей участковой избирательной комиссии».
Under the circumstances the filming spot shall be determined by the PEC chairperson.”.