Примеры использования Опустошительные последствия на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Опустошительные последствия выращивания и использования наркотических веществ хорошо известны в Афганистане:
Учитывая чудовищные и опустошительные последствия возможного применения этого оружия массового уничтожения,
Миссии Специального посланника Генерального секретаря по гуманитарным потребностям в южной части Африки высветили опустошительные последствия ВИЧ/ СПИДа в сочетании с другими пагубными факторами, такими, как неравномерное выпадение осадков,
Отделение ряда республик от бывшей Социалистической Федеративной Республики Югославии и опустошительные последствия войны, начавшейся вслед за этим на прилегающих к ней территориях,
Таджикистан сослался на опустошительные последствия гражданской войны, которые он испытывает на себе с момента его приема в члены Организации Объединенных Наций,
Моя страна также настаивает на необходимости отмены эмбарго, установленного в отношении братского палестинского народа, опустошительные последствия которого для еще не вставшей на ноги палестинской экономики
отметил опустошительные последствия урагана<< Айвен>> для Каймановых островов,
Учитывая опустошительные последствия апартеида для образования и уровень подготовки общин,
где опустошительные последствия трех десятилетий войны особо отрицательно сказались на наиболее уязвимой части нашего населения,
только в том случае, если мы путем смягчения и адаптации сфокусируем наши усилия на все обостряющейся проблеме изменения климата, опустошительные последствия которого, наконец, признаны.
Принимая во внимание вышеизложенное и признавая опустошительные последствия ВИЧ/ СПИДа, ФООН поддержал новые инициативы в различных регионах, направленные на предотвращение распространения этого заболевания
Учитывая опустошительные последствия, которые имела бы для всего человечества ядерная война, и вытекающую из этого
Опустошительные последствия цунами в Индийском океане напомнили всем нам об уязвимости человеческой жизни для стихийных бедствий
других видов оружия массового уничтожения для совершения террористических актов сегодня имело бы колоссальные опустошительные последствия вследствие огромной разрушительной силы, которой обладает такое оружие.
человеческого поведения, но и опустошительные последствия отсутствия готовности заставить выполнять правомочные решения международного сообщества.
учитывая опустошительные последствия, которые имела бы для всего человечества ядерная война, государствам- участникам необходимо
он глубоко поражает структуру обществ, сталкивающихся с этой проблемой, и имеет опустошительные последствия для людских ресурсов,
эффективности мер по оказанию гуманитарной помощи, реагируя на опустошительные последствия ряда крупномасштабных стихийных бедствий,
этим было выражено мнение, что отказ следовать установленным правилам может иметь опустошительные последствия для беспристрастного и независимого характера Комиссии
Япония как единственная страна, которая испытала опустошительные последствия взрывов атомных бомб,