ОТВЕЧАЛА - перевод на Английском

• answered
• meets
• responded
• was responsible
• said
• replied
• responsive
• responsibility
• conform
• charge
• to comply
• satisfying

Примеры использования Отвечала на Русском языке и их переводы на Английский язык

Top Она ничего не отвечала и отрицательно покачала своею остриженною головой.
Top She said nothing, and shook her cropped head in dissent.

Ты же уже отвечала на все эти вопросы.
You answered all those questions already.

Top- Мы с Анной за князя Кузовлева,- отвечала Бетси.
Top"Anna and I are for Kuzovlev," replied Betsy.

И ты отвечала.
And you responded.

Здание банка" Рафидейн":" Бенгал" отвечала за строительство здания банка" Рафидейн" в Багдаде;
Rafidain bank building- Bengal was responsible for reconstructing the Rafidain bank building in Baghdad;

Наша команда по макроэкономике отвечала на Ваши вопросы по макроэкономике Казахстана.
Our macro team answered your questions about Kazakhstan's economy.

На что другая половина его сознания всегда отвечала:" еще нет".
To which the other half of his mind always replied:‘Not yet.'.

Художник Меган Шоу отвечала за концепцию дизайна уровней.
Klei Entertainment artist Meghan Shaw was responsible for conceptualizing the level design for the game.

Она отвечала: никто, Господи.
She said, No man, Lord.

Окруженная людьми, на чьи звонки она отвечала.
Surrounded by the people she answered phones for.

А как ты хорошо отвечала сегодня!
Yet how well you replied this afternoon.”!

И ему нужно утешение,- отвечала Финдуилас,- а он лишен всех родичей своих.
Because he also needs solace," said Finduilas,"and is be reaved of his kin.

Она знала, что она отвечала, и ее действие, совершенное по небрежности причиной его смерти.
She knew she was responsible and her negligent act caused his death.

Top- Да, папа,- отвечала Кити.
Top"Yes, papa," answered Kitty.

Я не знаю, где спрятан перстень,- отвечала Красная ведьма.
I don't know where the ring is hidden," replied the Red witch.

Прекрасно слышу,- отвечала Диана, обернувшись от окна.
I understand you perfectly well,' said Diana, turning back from the window.

За все асинхронные задачи отвечала библиотека RoboSpice.
The RoboSpice library was responsible for all asynchronous tasks.

Top- Это Петров, живописец,- отвечала Кити, покраснев.
Top"That's Petrov, an artist," answered Kitty, blushing.

Спасибочки,- отвечала герцогиня.
Thank'ee," replied the duchess.

Моз, ты заинтересован в обзоре только тех предметов искусства, за которые отвечала я.
Moz, you were only interested in scoping out the art that I was responsible for.