ОТДАЧИ - перевод на Английском

• impact
• return
• benefits
• value
• kickback
• recoil
• output
• effect
• returns
• impacts
• benefit
• outputs
• effects

Примеры использования Отдачи на Русском языке и их переводы на Английский язык

Содействование популяризации вендинговых технологий и тем самым- обеспечение высокой коммерческой отдачи для участников и посетителей выставки;
Vending technologies promotion, commercial effect ensuring, both for exhibitors and for visitors;

Поддерживайте большие панели, чтобы минимизировать риск защемления лезвия и отдачи.
Support large panels to minimise the risk of blade pinching and kickback.

Инкубаторий« под ключ» Комплексные решения для максимальной экономической отдачи.
Turnkey Hatcheries Complete solutions for maximum economic return.

Описание проекта и ожидаемой отдачи.
Description of project and expected output.

настройка процента отдачи, и других параметров игр.
interest benefits setting and other game parameters.

Чтобы добиться лучшей отдачи от рекламы, издатели должны предлогать им свои собственные данные.
Publishers need to respond with their own data to earn better returns on their ads.

Рандомизация отдачи снижена и уравнена на всем оружии.
Recoil randomization was lowered and equalized for all weapons.

Согласование стратегий для повышения отдачи от сотрудничества в целях развития.
Policy coherence for increased impact of development cooperation.

Чтобы минимизировать риск защемления лезвия и отдачи.
To minimize the risk of blade pinching and kickback.

Низкая степень коммерческой отдачи.
Low commercial return.

Повышение уровня эффективности и экономической отдачи топливно-энергетического и добывающего секторов экономики.
Improving the effectiveness and economic returns from energy and mining sectors.

Теперь рисунок отдачи более предсказуем.
Now recoil patterns are more predictable.

Оценка прогресса и отдачи в контексте мер по совершенствованию управления.
Progress and impact assessment of management improvement measures.

Оценка отдачи образования в области ГИС.
Evaluating the impacts of GIS education.

Располагайте Ваши руки так, чтобы противостоять силам отдачи.
Saw and position your arms to resist kickback forces.

Все зависит от коэффициента отдачи игровой машины.
It all depends on the rates of return slot machines.

Элемент отдачи 5: инвестиционные расходы.
Impact element 5: investment cost.

Для отдачи практики я предпочитаю следующую карту.
For recoil practice I prefer the following map.

Снижение отдачи распространяется на авторское право точно так же, как на любое другое приобретение.
Diminishing returns applies to copyright just as to any other purchase.

Она изучит возможные методы измерения отдачи и предъявляемые к данным требования.
It will examine how impacts can be measured and what the data requirements are.