ОТДЕЛАМИ - перевод на Английском

divisions
отдел
разделение
дивизия
дивизион
распределение
раскол
подкласс
departments
департамент
отдел
кафедра
министерство
управление
отделение
факультет
ведомство
подразделение
offices
управление
отделение
канцелярия
офис
бюро
кабинет
отдел
представительство
пост
офисных
units
группа
подразделение
блок
единица
устройство
отдел
прибор
аппарат
агрегат
установка
sections
раздел
секция
статья
участок
отдел
часть
сечение
блоке
interdivisional
межведомственная
межсекторальной
межотдельской
межподразделенческой
отделов
различных подразделений
межуправленческая
division
отдел
разделение
дивизия
дивизион
распределение
раскол
подкласс
department
департамент
отдел
кафедра
министерство
управление
отделение
факультет
ведомство
подразделение
unit
группа
подразделение
блок
единица
устройство
отдел
прибор
аппарат
агрегат
установка

Примеры использования Отделами на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
обеспечивая руководство всеми отделами и региональными отделениями;
supervising all divisions and regional offices;
Студенты могут следовать учебе в соответствии с их нужными отделами.
Students can follow their studies accordingly to their desired departments.
Обеспечивались также регулярные последующие меры совместно со страновыми отделениями и отделами.
Regular follow-up with country offices and divisions was also performed.
Нам нужно обмениваться информацией с другими отделами.
We need to share information with other departments.
Выявление возможностей в плане обеспечения координации работы между отделами.
Identify coordination opportunities across divisions.
Неправительственные организации, спонсированные отделами ЭКА.
Non-governmental organizations sponsored by the ECA divisions.
Изучить возможность разработки совместных проектов с другими директоратами и отделами ОЭСР.
Explore the possibility of developing joint projects with other OECD directorates and divisions.
Технологическое проектирование теплоэнергетических объектов отделами Института осуществляется на основе.
Process design of heat and power facilities is carried out by departments of the Institute on the basis of.
Планы, представляемые отделами, утверждаются Канцелярией Исполнительного секретаря.
Plans submitted by divisions are approved by the Office of the Executive Secretary.
Разработка адекватной системы оценки в консультации с отделами и Канцелярией Исполнительного секретаря;
Development of an adequate evaluation system in consultation with the Divisions and Executive Office.
регулярных процедур связи между отделами Канцелярии Прокурора.
regular communication procedures between the divisions of the Office of the Prosecutor.
средним и верхним отделами.
Middle and Upper substages.
Генеральный директор отвечает за общее руководство отделами.
The Director General is responsible for the overall running of the divisions.
сетями экспертов КЭСИ, отделами ЕЭК ООН, международными организациями и заинтересованными сторонами;
expert networks, UNECE Divisions, international organizations, and stakeholders;
Вы будете поддерживать связь со многими отделами- от разработки,
You will liaise with many departments- from development,
Мои отделы В этом разделе можно создать удобный для Вас способ работы с Вашими отделами.
This section allows you create the most convenient way for working with your divisions.
Качество воды, поставляемой потребителям, контролируется региональными отделами здравоохранения в соответствии с действующими законами и распоряжениями.
The quality of water supplied to consumers is monitored by regional public health offices in compliance with applicable laws and regulations.
Компания Interelectronix владеет собственными отделами по разработке в Канаде и Мюнхене, в которых работают высококвалифицированные инженеры и техники.
Interelectronix has its own development departments in Canada and Munich with highly qualified engineers and technicians.
Предложения о возможных целевых ориентирах и индикаторах для их мониторинга были внесены всеми техническими отделами Европейского регионального бюро ВОЗ.
All technical divisions at the WHO Regional Office for Europe submitted potential targets and monitoring indicators.
Такой контроль осуществляется отделами по соблюдению профессиональных стандартов, которые являются штатными подразделениями министерств внутренних дел Федерации БиГ.
Such control is carried out by Professional Standards Units, which are organisational units in all Ministries of Interior of the Federation of BiH.
Результатов: 996, Время: 0.4673

Отделами на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский