ОТКАЗЫВАЕТЕСЬ - перевод на Английском

• refuse
• give up
• opt out
• waive
• decline
• reject
• refusing
• refused
• abandon
• are retracting
• cancel

Примеры использования Отказываетесь на Русском языке и их переводы на Английский язык

Но вы отказываетесь отвечать на мои вопросы.
But you refuse to answer my questions. I'm sorry.

Если вы отказываетесь отступиться, Тимминс.
If you refuse to back down, Timmins.

Но вы отказываетесь понять!
But you refuse to understand!

Вы подводите их больше, если Вы отказываетесь.
You fail them more if you refuse.

Бывает ли так, что вы отказываетесь от определенных заказов?
Does it ever happen that you refuse an invitation?

Еесли вы отказываетесь платить.
If you refuse to pay.

Нет, вы отказываетесь.
No, you refuse.

То есть вы отказываетесь от нее?
You mean you're giving up on her?

Я слышала, что вы отказываетесь от овец?
What's all this I hear about your giving up sheep?

Вы отказываетесь повиноваться?
You are refusing to obey!

Значит Вы отказываетесь из за веры?
You are refusing because of your beliefs?

Вы отказываетесь от ваших древних претензий?
You would give up your ancient claims?

И вы отказываетесь сами заняться тем же!
Yet you baulk at performing it yourself!

Вы отказываетесь от своего обета?
You deny your vows?

Вы отказываетесь?
You retract?

Вы отказываетесь подписать заявление?
You're refusing to sign the statement?

Согласно этому, вы отказываетесь заканчивать мое психологическое обследование.
You're refusing to sign off on my psychological release.

Вы отказываетесь?
You're passing?

Отказываетесь продолжать игру?
Are you refusing to play the game?

Значит, вы отказываетесь принять пятьдесят фунтов?
Then you are refusing to accept the 50 pounds?