ОТКРЫТЫ ДЛЯ - перевод на Английском

• are open to
• were open to
• is open to
• are opened to

Примеры использования Открыты для на Русском языке и их переводы на Английский язык

Дискуссии открыты для слушателей и обозревателей.
The discussions are open to listeners and reviewers.

Музеи университета открыты для всех.
This community college is open to everyone.

А еще они открыты для широкой публики.
Best of all, they are open to the general public.

Неофициальные консультации открыты для всех государств- членов.
The informal consultations is open to all Member States.

Не все хостелы открыты для посетителей круглый год.
Not all hostels are open to visitors all year round.

Каждый из нас открыты для различных предложений:
Each of us is open to different proposal:

Мы открыты для предложений и нестандартных решений.
We are open to proposals and non-standard solutions.

Мы открыты для общественности каждую среду в 2 вечера.
My office is open to the public every Wednesday at 2 p.m.

Вузы нашей республики- ведущие вузы страны- открыты для вас.
The universities of our republic are open to you.

Раз в два года она проводит съезды, которые открыты для всех.
It organizes a biennial congress that is open to all.

Традиционные мельницы в Закросе и Хромонастири также открыты для посетителей.
Traditional watermills in Zakros and Chromonastiri are open to visitors.

Как правило, последние два дня салона открыты для всех желающих.
As a rule, the last two days salon is open to everyone.

В настоящее время ее двери открыты для туристов круглый год.
Today, its doors are open to tourists all year round.

Мы собираем данные, которые открыты для всех.
We collect data that are open to all.

Двери школы магии Witchcraft Academy открыты для вас.
The doors of the Witchcraft Academy are open to you.

Здесь я встретил людей, которые открыты для новых идей.
There I met people who are open to new ideas.

Мои двери всегда открыты для вас.
And my door will always be open to you.

Наши двери широко открыты для всех дорогих гостей!
Our doors are open for all precious guests!

Боковые окна могут быть открыты для оптимального доступа во время очистки.
Side windows can be opened for optimal access during cleaning operation.

Эти переговоры открыты для всех сторон.
These negotiations will be open to all parties.