Примеры использования Отослали на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
С сегодняшнего дня они отослали меня домой с письмом.
They're sending me home with a letter today.Я думала они отослали тебя подальше!
I thought they would shipped you away for good!Вы сказали что отослали тест на отцовство.
Вас отослали домой… за дурное поведение.
Меня отослали в приют для малолеток.
Часть кости отослали в Гаагу для тестирования в Судебный Институт Нидерландов.
Мы отослали тебе некоторые улики.
We're sending you over some evidence.В 1921 году, его отослали для переделки в пассажирский лайнер.
In 1910, he was sent to India on an officer exchange.Вообще-то, мы отослали наши демо касеты
Тогда почему отослали всех техников?
Меня отослали обратно в Штаты на… лечение.
They sent me back to the States for… Treatment.Отослали библиотекарей и других посетителей в больницу.
They sent the librarians and other patrons to the ER.Я вела себя безумно, вот меня и отослали в санаторий.
I acted crazy and was sent to a sanatorium.Турецкое правительство требует, чтобы ее отослали на родину.
А с сотней, которых отослали?
поэтому ее отослали прочь.
so she was sent away.Номер ремонтной заявки/ почтовый идентификатор, если вы недавно отослали устройство на ремонт.
ограбить" Фуд- вэй", чтобы меня отослали домой.
Им не нужен был скандал, и меня отослали подальше.
They didn't want a scandal and so I was sent away.Нужно, чтобы вы отослали вашу бригаду рабочих.
