ОТСТАИВАЕТ - перевод на Английском

• defends
• advocates
• stands
• upholds
• promotes
• asserts
• champions
• espouses
• protects
• defended
• advocated
• defend
• defending
• upheld
• promoted
• asserting
• advocating
• advocate
• stood
• uphold
• champion
• stand
• upholding
• championed
• espoused

Примеры использования Отстаивает на Русском языке и их переводы на Английский язык

Очевидно, что правительство гна Ас- Синьоры отстаивает демократические ценности.
Mr. Siniora's Government clearly espouses democratic values.

Естественно, каждая страна отстаивает свои интересы и проводит свою линию.
Naturally, every country defends its own interests and advances its own policies.

Он нарушает основополагающие принципы Организации Объединенных Наций и все то, что она отстаивает.
It violates the fundamental principles of the United Nations and all for which it stands.

Ливан безоговорочно отстаивает дело палестинцев.
Lebanon defended the cause of the Palestinians unconditionally.

Он пропагандирует и отстаивает демократию и верховенство закона.
It promotes and defends democracy and the rule of law.

Поэтому давайте подтвердим нашу приверженность высоким целям и принципам, которые она отстаивает.
Let us therefore renew our commitment to the high purposes and principles for which it stands.

Устав Организации Объединенных Наций отстаивает не исключительность и дискриминацию,
The Charter of the United Nations advocated unity in diversity,

Тех, кто мирно отстаивает свои права на религию или землю, избивают и бросают в тюрьму.
Those who peacefully defended their religion or land rights were beaten and imprisoned.

А еще есть Грузия, которая отстаивает свой суверенитет".
And there is Georgia, which defends its sovereignty”.

Это было давление на религиозную группу, которую отстаивает эта душа.
This has been forced upon the religious group that this soul stands for.

Отстаивает интересы Республики Казахстан в вопросах избирательного процесса.
Defending interests of the Republic of Kazakhstan in problems of election process.

Уругвай отстаивает право сахарского народа на самоопределение.
Uruguay defended the right of the Sahrawi people to self-determination.

И отстаивает здоровой органической кухни.
And advocated a healthy organic kitchen.

помогает нуждающимся и отстаивает права человека.
responds to people in need and defends human rights.

Потому что, я верю в эту страну и в то, что она отстаивает.
Because I believe in this country and what it stands for.

Возможно вы могли бы помочь мне понять, к примеру, почему Джозеф Смит отстаивает полигамию.
Perhaps you could help me understand why Joseph Smith advocated polygamy, for instance.

Однако мы не согласны с теми, кто отстаивает подход" резкого сокращения.
But we do not agree with those who advocate a“cut-cut” approach.

людям необходимо понять, какие интересы она отстаивает.
people needed to understand what it stood for.

Так сложно понять, что каждый из них отстаивает.
It's hard to get an overview of what they stand for.

Мне нравится, что она знает, кто она и она отстаивает то, что.
I like that she knows who she is and she stood by that.