ПЕРВООЧЕРЕДНЫХ - перевод на Английском

• priority
• primary
• immediate
• first
• prioritized
• priorities

Примеры использования Первоочередных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Работы по ТПН занимали одно из первоочередных мест в этом плане.
The WBC Exercise was one of the priorities of this plan.

Области первоочередных действий.
Priority areas for action.

О первоочередных мерах по развитию образования в РСФСР.
On Priority Measures for the Development of Education in RSFSR.

Определение первоочередных потребностей в технической помощи.
Identification of priority needs in technical assistance.

ППД- программа первоочередных действий.
PAP- Priority Action Programme.

Составление плана реализации определение первоочередных шагов.
Determining an implementation plan with definition of the priority steps.

Целью должно быть достижение консенсуса по вопросу о первоочередных действиях.
The objective should be to achieve consensus on priority actions.

В документе зала заседаний указывались четыре направления для первоочередных мероприятий.
The conference room paper identified four areas for priority action.

Скоро будет посчитана и составлена смета первоочередных работ.
Soon we will have the calculation of work priority ready.

Поощрение превентивных методов лесоводства в рамках Плана первоочередных мер по борьбе с лесными пожарами;
Promotion of preventive forestry under the Priority Action Plan against Forest Fires.

Создание дорожной карты изменений плана первоочередных действий для реализации Стратегической Идеи.
Creating a roadmap for change with a prioritised action plan for the implementation of the Strategic Idea.

Для включения в список первоочередных объектов было предложено несколько новых объектов.
Several new sites were proposed for inclusion in the first priority list.

Описание первоочередных мер должно, в среднем, занимать не более одной страницы.
The priority actions should normally take up one page or less.

Предпринимаются решительные шаги по осуществлению программы первоочередных действий, которая была провозглашена в январе 2011 года.
A priority action programme adopted in January 2011 was being rigorously implemented.

Этот проект охватывает три первоочередных вопроса, связанных с СОЗ, помеченных в НПВ.
This project addresses the three top priority POPs issues identified in the NIP.

Достижение договоренности о первоочередных добровольных программах( с сохранением возможности последующей разработки дополнительных программ);
Agreement on the priority voluntary programmes(with the flexibility to develop further programmes later);

Другой областью первоочередных интересов правительства Швеции являются права человека.
Human rights is another area of priority for the Swedish Government.

Одной из первоочередных задач является создание служб помощи детям и подросткам.
The development of child and adolescent services is a priority.

Правовые варианты решения первоочередных вопросов в области транспорта.
Legal options for addressing the priority issues.

Признание первоочередных интересов.
Recognition of priorities.