ПЕРЕВОРОТ - перевод на Английском

• coup
• revolution
• flip
• upheaval
• takeover

Примеры использования Переворот на Русском языке и их переводы на Английский язык

романтику, переворот и страсть.
romance, revolution and.

Он олицетворяет все против чего будет этот переворот.
He represents everything the coup would be against.

Кто хочет увидеть двойной переворот?
Who wants to see a double flip?

Доброта Христа производит величайший духовный переворот в мире.
The kindness of Christ brings about the greatest spiritual revolution in the world.

Я думаю, что вы планируете переворот.
I think you were planning a coup.

Игрок 1: влево/ вправо стрелки- передвижение, стрелка вверх- переворот, стрелка вниз- падение.
Player 1: Left/ Right Arrow keys- movement arrow- revolution, Down Arrow- the fall.2 player mode.

Вы планируете переворот.
You're planning a coup.

Он действительно планировал переворот.
He really was planning a coup.

Он замышляет переворот.
He's plotting a coup.

Я не предлагаю здесь переворот.
I'm not suggesting a coup here.

Король бежал из страны, но переворот в конечном счете провалился.
The king fled the country, but the coup ultimately failed.

Военный переворот.
Military coup.

Это событие стало известно в народе как" телефонный переворот.
This event became popularly known as"the telephone coup.

W- переворот, S- падение.
W- coup, S- fall.

Вот только, они не говорили" переворот.
Except that he didn't say flipping.

Этот переворот изменит историю Чосона.
It's a revolution to rewrite the history of Joseon.

Но переворот, осуществленный правыми силами, грозит свести все это на нет.
But the coup by the right wing threatens to undo all of this.

Переворот, якобы, планировался в качестве ответа на примирение Анкары и России.
Allegedly, the coup was ordered as a response to Ankara and Moscow's recent reconciliation.

Переворот передает власть в руки военных.
A coup puts power in the hands of the military.

Тахон возглавил переворот, но он не удался.
Tuhon led the coup, but it failed.