Примеры использования The coup на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
This possibility was used as a pretext for the coup.
Dendiéré ended up admitting the coup was a mistake.
Within six hours the Skwarczynski Division will conquer Gdansk and neutralize the coup.
Future Argentinean President Juan Perón took part in the coup on the side of Uriburu.
Они и сыграли решающую роль в успехе переворота.The coup was carried out by colonels rather than generals.
Переворот был унесен полковниками довольно чем генералитеты.He later participated in the coup of 18 Brumaire.
Принял активное участие в перевороте 18 брюмера.used for the coup.
используемых для переворота.The coup was relatively easy to implement.
Переворот был относительно легок для того чтобы снабдить.They get them over the border after the coup.
Их вывозят сразу после переворота.Then we have to make sure the coup never happens.
Тогда мы должны удостовериться, что этот переворот никогда не настанет.Andrew, without Alinejad, the coup fails.
Эндрю, без Алинеджада, переворот не удастся.III. Reactions to the coup.
III. Реакция на переворот.Even yesterday, While the coup was unfolding.
Еще вчера, когда начинал зарождаться переворот.He represents everything the coup would be against.
Он олицетворяет все против чего будет этот переворот.thwarting the coup in Iran.
сорвали переворот в Иране.By 3am, it was obvious that the coup was doomed to fail.
К 3 утра, было очевидно, что переворот был обречен на провал.European responses to the coup, that drift is accelerating.
европейской реакции на переворот этот процесс ускорится.Once this evidence is presented, the coup will end.
Как только доказательство будет предоставлено, переворот закончится.Without it, the coup fails.
Без нее переворот провалится.
