ПЕРЕГОВОРАМ - перевод на Английском

• negotiations
• talks
• negotiating
• discussions
• negotiation
• negotiated
• discussion
• negotiate

Примеры использования Переговорам на Русском языке и их переводы на Английский язык

Повстанцы и власти Южного Судана готовы к мирным переговорам.
Government, FARC rebels agree to peace talks.

Содействие эффективным переговорам по проектам решений.
To facilitate effective negotiation of draft decisions.

Комитет по переговорам с.
Committee on Negotiations with.

Демонстрация политической приверженности мирным переговорам.
Demonstrate political commitment to peace talks.

Модуля, включая модули по переговорам и управлению проектами.
Parts including modules on negotiation and project management skills.

Практикум по конференционной дипломатии и многосторонним переговорам.
Workshop on Conference Diplomacy and Multilateral Negotiations.

Поэтому мы призываем к диалогу и переговорам.
Therefore, we call for dialogue and negotiation.

Мне нужно вернуться к переговорам.
I need to get back to the negotiations.

Небольшой подхалимаж никогда еще не вредил переговорам.
A little glad-handing never hurt a negotiation.

Доклад Комитета по переговорам.
Report of the Committee on Negotiations with.

Он преподает на курсах по международным переговорам и Ближневосточным исследованиям.
He teaches courses on international negotiation and Middle Eastern studies.

Семинар ЮНИТАР/ ВТО по международным торговым переговорам.
UNITAR/WTO workshop on international trade negotiations.

В-третьих, нам следует прагматично продвигать вперед приготовления к переговорам.
Third, we should move pragmatically ahead with preparations for negotiation.

Международная конференция- это дверь к прямым переговорам.
An international conference is the door to direct negotiations.

Мне нужен полный отчет по переговорам с их профсоюзом медсестер.
I need a complete summary of their nurses' union negotiation.

Мы всегда открыты к переговорам.
We are always open for negotiations.

Факторы, имеющие отношение к переговорам.
Factors relevant for negotiation.

Проект предложения Председателя, направленного на облегчение подготовки к переговорам.
Draft proposal by the Chair to facilitate preparations for negotiations.

способствующий переговорам.
would encourage negotiation.

Проект предложения Председателя для облегчения подготовки к переговорам.
Draft proposal by the Chair to facilitate preparations for negotiations.