ПЕРЕЗВОНИЛ (perezvonil) - перевод на Английском

Примеры использования Перезвонил на Русском языке и их переводы на Английский язык

Стиль/тема:

Пожалуйста, передайте, чтобы он нам перезвонил?

Will you please ask him to call us?

Оставил пару сообщений, но мне никто не перезвонил.

I left a coupla messages, but nobody called me back.

Я звоню тебе, потому что ты мне не перезвонил.

You didn't calle me back.

Почему ты мне не перезвонил?

Why didn't you return my call?

Вы можете ему передать, чтобы он мне перезвонил?

Could you tell him to call me?

Я рада, что он перезвонил тебе.

I'm glad he called you.

Что случилось? Я оставила тебе тьму сообщений, а ты так и не перезвонил.

I have left you a bunch of messages and you never call me back.

Мне нужно, чтобы ты срочно перезвонил.

I need you to call me back right away.

Мне попросить, чтобы он вам перезвонил?

I could ask him to ring you back?

Чтобы он перезвонил.

And I asked him to call.

Я скажу чтоб он перезвонил, хорошо?

I will tell him to call you, OK?

Привет, спасибо, что перезвонил.

Hey, thanks for calling me back.

Ты мне не перезвонил.

You never called me back.

Он наконец перезвонил?

He finally calling in?

Ты мне не перезвонил.

Why didn't you call me back?

Я 10 минут висела на линии, а ты так и не перезвонил!

I held for 10 minutes and you never called me back!

И я перезвонил.

And I returned that call.

Сделай это и скажи ему, чтобы перезвонил мне.

You do that, and you tell him to call me.

А мне никто так и не перезвонил.

And I didn't hear anything back.

Нет передайте ему, чтобы он мне перезвонил, как только сможет?

Would you ask him to call me as soon as he can?