ПЕРЕЗВОНИЛ - перевод на Немецком

zurückrufen
позвонить
перезвонить
отозвать
anrufen
позвонить
звонок
взывают
вызвать
перезвонить
призывают
связаться
дозвониться
позвать
обзвонить
zurückrief
позвонить
перезвонить
отозвать

Примеры использования Перезвонил на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Она в ярости от того, что он ей не перезвонил.
Sie ist sauer, da er sie nie zurückgerufen hat.
Десять сообщений прежде, чем ты перезвонил.
Zehn Nachrichten, bevor Sie mich zurückrufen?
Привет, спасибо, что перезвонил.
Danke, dass du zurückrufst.
И он мне так и не перезвонил.
Und er rief nie zurück.
Я бы перезвонил.
Ich würde dich zurückrufen.
Я передам, чтобы он вам перезвонил.
Ich werde ihm sagen, dass er Sie zurück ruft.
Случилось то, что ты ниразу мне не перезвонил.
Was los ist, ist, dass du mich nie zurück rufst.
Министр иностранных дел ей не перезвонил.
Der Außenminister ruft sie nicht zurück.
Он мне не перезвонил.
Er rief mich nicht zurück.
Понял, спасибо. Я рад, что он перезвонил.
Ok, schön, dass er sich gemeldet hat.
Да, я уже звонил Ари, но он мне не перезвонил.
Ja, und ich habe Ari angerufen, zurückgerufen wurde ich aber nie.
Лишь бы этот Болсон скорее перезвонил.
Dieser Mexikaner soll mich zurückrufen.
Кто там проверит сообщения, сразу же скажите Брокеру, чтобы мне перезвонил, это срочно.
Wer auch immer das hört, Broker muss mich sofort anrufen. Es ist ein Notfall.
Когда Сарно не перезвонил, агент решил,
Als Sarno nicht zurückrief, dachte sich der Agent schon,
Ваши люди оставили мне голосовое сообщение насчет моей невесты, а когда я перезвонил, никто так и не ответил мне,
Sie haben mir eine Nachricht meine Verlobte betreffend hinterlassen. Und als ich zurückrief, wollte mir niemand sagen,
Я злюсь на него, потому что он переспал со мной и не перезвонил.
Ich bin sauer auf ihn, weil er mit mir schlief und mich nicht anrief.
еще кто-то проверил ящик, и перезвонил ему.
jemand diese Mail abhört, damit er ihn zurückruft.
Мисс Сайяд, я перезвонил вам только потому, что вы работаете в" Телеграф.
Ms. Sayyad, der einzige Grund, warum ich Sie zurückgerufen habe, war, weil Sie für den Telegraph arbeiten.
Потом он перезвонил мне из" Хитроу" и сказал:" Увидимся в пятницу.
Dann ruft er mich von Heathrow an und sagt:"Wir sehen uns Freitag.
я был занят и сразу не перезвонил тебе, после того, как у нас был секс.
ich beschäftigt war und dich nicht umgehend zurückgerufen habe, nachdem ich Sex mit dir gemacht habe..
Результатов: 55, Время: 0.1904

Перезвонил на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий