ПЕРЕЧЕНЬ ВОПРОСОВ - перевод на Английском

• list of issues
• list of questions
• list of matters
• list of items
• catalogue of issues
• set of questions
• list of topics
• inventory of issues
• lists of issues
• lists of questions

Примеры использования Перечень вопросов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Перечень вопросов, подлежащих обсуждению в связи с рассмотрением.
Lists of issues to be taken up in connection with the consideration.

Перечень вопросов для рассмотрения Комитетом на будущих сессиях.
Inventory of issues to be addressed by the Committee at future sessions.

Ответы Непала на перечень вопросов.
Replies of Nepal to the list of issues.

Перечень вопросов для предсессионной рабочей группы.
Lists of questions for the pre-session working group.

Перечень вопросов до представления докладов будет принят в отношении 16 государств- участников.
Lists of issues prior to reporting would be adopted for 16 States parties.

Ответы Румынии на перечень вопросов.
Replies of Romania to the list of issues.

Перечень вопросов, направляемый до представления доклада,
Lists of issues prior to reporting

Ответы Бельгии на перечень вопросов.
Replies by Belgium to the list of issues.

Ответы Словении на перечень вопросов.
Replies of Slovenia to the list of issues.

Ответы Узбекистана на перечень вопросов.
Replies of Uzbekistan to the list of issues.

Ответы Беларуси на перечень вопросов.
Replies of Belarus to the list of issues.

Темы и неполный перечень вопросов.
Themes and non-exhaustive list of issues.

IV. Темы и неполный перечень вопросов.
IV. Themes and non-exhaustive list of issues.

Упрощенная процедура представления докладов перечень вопросов.
Simplified reporting procedure list of issues.

Ответы Кыргызстана на перечень вопросов.
Replies of Kyrgyzstan to the list of issues.

Ответы Российской Федерации на перечень вопросов.
Replies of the Russian Federation to the list of issues.

Ответы Гватемалы на перечень вопросов.
Replies of Guatemala to the list of issues.

Комитет также утвердит перечень вопросов по первоначальному докладу Перу.
The Committee will also adopt a list of issues on the initial report of Peru.

Перечень вопросов, следовательно, будет составляться в ходе пленарного заседания.
The list of issues would thus be drafted in plenary.

Перечень вопросов для переписи населения представлен в содержащемся ниже приложении.
The list of population census topics is set out in the annex below.