ПОВЕРНУЛ - перевод на Английском

• turned
• twisted
• turning
• turn
• turns
• swerve

Примеры использования Повернул на Русском языке и их переводы на Английский язык

Нет, он повернул.
No, he turned.

Окей, он только что повернул направо.
Okay, he just turned right.

После победы Эарнил повернул на север.
After his victory, Eärnil turned north.

Я имею ввиду, он повернул налево!
I mean he turned left!

Он повернул обратно!
He's turning around!

Продолжай… перед тем, как повернул голову, ты рассказывал нам, как ты завербовался.
Go on-- before you turned your head, You were telling us about how you enlisted.

И как только повернул за угол, я их увидел.
And I came around the corner here, and I saw them.

Он повернул за нами на 6- ой.
He made the turn with us on 6th.

Я повернул налево на Кастилло.
Cause I made a left on Castillo.

Он повернул голову, словно увидел что-то или кого-то.
He--he turns his head like he sees something or someone.

Он повернул направо на Оушен.
He's taking a right on Ocean.

Захария повернул не туда?
Zachariah got turned around?

Он повернул колесо.
He spun the wheel.

Кардассианский флот повернул против нас.
The Cardassian fleet has turned against us.

Ѕодождите- ты повернул направо здесь и… ѕервый человек, вылетевший в этом месте.
Wait- you go right here and… First person ever to go off on the follow-through.

Я просто повернул не в ту сторону.
I just got turned around.

Он затем повернул в глубь территории Ирана.
It then returned to the Iranian rear.

Он повернул его.
He is turning it.

Я повернул слишком быстро.
I took the turn too fast.

Повернул направо на Ла- Тихера.
He's turning right on la tijera.