ПОВТОРНОМУ ИСПОЛЬЗОВАНИЮ - перевод на Английском

• reuse
• re-use
• recycled
• reused
• re-used
• reusing
• reusable
• reusability
• the recycling

Примеры использования Повторному использованию на Русском языке и их переводы на Английский язык

прямому повторному использованию и т.
reclamation and direct re-use, among other things.

В целом в 2017 году Группа подвергла переработке или повторному использованию 104, 7% отходов( кроме отходов горного производства) и побочной продукции, по сравнению с 120% годом ранее.
Overall, the Group recycled or re-used 104.7% of non-mining waste and byproducts in 2017, compared with 120% a year earlier.

из высококачественных деталей и материалов, которые подлежат повторному использованию и переработке.
materials which can be reused and are suitable for recycling.

Содействие повторному использованию, рециркулированию и использованию альтернативных источников воды с целью снижения спроса из существующих источников.
Promote reuse, recycling and alternative sources of water to reduce demand on available resources.

определить меры, содействующие повторному использованию таких участков см. также Рекомендацию 6. 5.
define measures to help re-use such sites. See also Recommendation 6.5.

Рециркуляции[, восстановлению][ или непосредственному повторному использованию] исключительно в рамках[ вида применения, разрешенного Стороне в соответствии с настоящей Конвенцией];
Only recovered, recycled[, reclaimed][or directly re-used] for[a use allowed to the Party under this Convention];

Активно способствовать повторному использованию и утилизации как внутри компании,
Actively promote reusing and recycling both internally

подвергаясь использованию и повторному использованию для многих целей.
it is used and reused for many purposes.

Содействия минимизации отходов, их повторному использованию и рециркуляции на основе принципа социальной
Promoting waste minimization, reuse and recycling as part of corporate social

которые подлежат переработке и повторному использованию.
which can be recycled and reused.

где она может подлежать повторному использованию.
where it can be re-used.

Таким образом, приложение поддерживает как планшеты, так и смартфоны благодаря повторному использованию фрагментов в различных сочетаниях,
Thus, the application supports both tablets and handsets by reusing fragments in different combinations,

сбору и повторному использованию дождевой воды в городских и сельских районах;
harvesting and reuse in urban and rural areas;

утилизации или прямому повторному использованию.
reclaimed or directly reused.

Могли бы быть увеличены сборы за удаление отходов, а также могли бы быть введены положения, предусматривающие возмещение издержек по рециркуляции и повторному использованию.
The waste disposal charges could be increased, and clauses for refunding could be introduced for recycling and reuse.

которые подлежат переработке и повторному использованию.
which can be recycled and reused.

она содействует рециркуляции и повторному использованию воды.
since they facilitate water recycling and reuse.

экологически безвредной ликвидации промышленных отходов, не подлежащих рециркуляции или повторному использованию;
environmentally sound disposal of those industrial wastes that cannot be recycled or reused;

переработке и повторному использованию, в особенности, на муниципальном уровне 12. 8.
recycling and reuse, especially at the municipal level 12.8.

утилизации и повторному использованию отходов в месте их образования.
recycle and reuse waste at the source of generation.