Примеры использования Подавших на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
юридических лиц, подавших возражение против нового рДВУ, по которому была подана заявка.
с целью стимулирования государств, не подавших свои отчеты последующего наблюдения.
Филиппины, которые входят в число стран, подавших заявления в Международный Суд,
Из проектов, подавших заявки, для участия в этих программах было отобрано около 200,
Компания приложила список фамилий 39 рабочих, подавших индивидуальные претензии в Комиссию,
других основных групп, подавших заявления на аккредитацию с целью участия в конференционном процессе.
Большинство заявителей, подавших претензии, связанные с потерей транспортных средств, были способны подтвердить свои
Одна из таких инициатив, действовавших по всей территории государства, предусматривала распределение 173 жилищных единиц в октябре 2012 года среди вдов, вдовцов и разведенных женщин и мужчин в количестве 703 человек, подавших заявки на улучшение жилищных условий.
О росте миграции по линии Восток- Запад в 80- х годах свидетельствует также тот факт, что из 1, 3 миллиона лиц, подавших заявления на получение убежища в странах с рыночной экономикой в 1983- 1989 годах,
Управления взаимодействия с клиентами филиала ОАО« МРСК Центра»-« Смоленскэнерго» в конце апреля 2015 года провели круглый стол для заявителей- юридических лиц, подавших заявку на ТП в Смоленской области.
Комиссия заслушает всех подавших жалобы на случаи исчезновения,
сообщает о трех недавних случаях вынесения судами решений в пользу лиц, подавших жалобы на рестораны
Комитет также выразил обеспокоенность существованием значительного несоответствия между числом лиц, сдавших экзамен на знание языка, и количеством лиц, подавших заявления и получивших эстонское гражданство.
Благодаря этой процедуре большое число иностранцев, подавших ходатайства о предоставлении убежища на основании прежнего Закона об иностранцах
мнения, представленные рядом подавших претензии правительств,
Десять из них касались обстоятельств задержания лиц, подавших жалобы, и содержали утверждения о незаконных арестах и/
Закон Хелмса- Бэртона не был принят в интересах бывших владельцев, подавших иски в Комиссию по рассмотрению претензий в рамках Программы для Кубы,
указанием компаний, подавших заявки на поставки Ираку продовольствия,
Центральная избирательная комиссия( ЦИК) установила предварительный порядок следования в бюллетене для голосования формирований и кандидатов, подавших 25 октября необходимые документы для регистрации в качестве электоральных конкурентов на досрочных парламентских выборах 28 ноября 2010 года.
Ряд лиц, подавших претензии D6( потеря поступлений)