ПОДДЕРЖИВАЕШЬ - перевод на Английском

• support
• keep
• maintain
• supporting
• supported
• were supportive
• uphold

Примеры использования Поддерживаешь на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ты меня морально поддерживаешь.
You give me moral support.

Пытались делать стойку на голове, в которой ты поддерживаешь себя с помощью локтей.
Trying to do one of those headstands where you support yourself with your elbows.

Все еще поддерживаешь традиции?
Still keeping traditions alive?

Это так ты поддерживаешь здоровую рабочую атмосферу?
This how you foster a healthy team environment?

Ты до сих пор поддерживаешь с ним отношения?
You still in touch with him?

Ты поддерживаешь ее потому что ты не хочешь иметь дело с ней.
You committed her because you don't wanna deal with her.

Ты поддерживаешь в нем жизнь.
You are keeping him alive.

Ты говорил что поддерживаешь нас, ты лживый кусок дерьма!
You said you had our backs, you lying piece of shit!

Похоже, ты поддерживаешь его немного больше, чем обычно.
It seems like you're backing him a little more than usual.

Поддерживаешь все мои сделки.
You support all my deals.

Ты поддерживаешь их пару лет,
You cheer them on for a couple of years,

Что это значит? Поддерживаешь с ней связь?
What does that mean, you keep in touch with her?

Ты поддерживаешь реформы, и втягиваешь себя в войну с Ником.
You're backing Reform till you get yourself jockeying into picking a fight with Nick.

Просто будь собой и покажи, что поддерживаешь меня, как и я поддерживаю тебя.
Just be yourself and show that you support me the way I support you..

Ты всегда поддерживаешь меня, Тэнс.
You always got my back, Tans.

Поддерживаешь с ним контакт?
Do you keep in touch with him?

Я не знала, что ты поддерживаешь с кем-то из Аббудина связь.
I didn't know you kept up with anyone from Abuddin.

Так ты его поддерживаешь?
So you're backing him?

Ты меня поддерживаешь?
You're supporting me on this?

Мы оба знаем, что ты поддерживаешь его.
We both know you stand behind him.