Примеры использования Поддерживаешь на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Спасибо, что поддерживаешь меня в этом деле, Тэсс.
Почему ты поддерживаешь его?
Por qué lo está respaldando?Поддерживаешь связь с ней?
¿Te mantienes en contacto con ella?Ты поддерживаешь теорию Фрейда о зависти к пенису?
¿Te suscribes a la teoría Freudiana sobre la envidia de penes?Если ты поддерживаешь Инката, товарищи из АНК будут охотиться на тебя.
Si tú eres un partidario de los Inthaka, los camaradas de la ANC querrán matarte.Гейдрих сообщает… Что ты поддерживаешь порядок… Эффективно и без усилий.
Heydrich me informa que sigues manteniendo el orden con gran esfuerzo y eficiencia.Так, сначала поддерживаешь Тома, потом Вивера.
Ты поддерживаешь Тернера, так?
Значит, ты его поддерживаешь?
¿Así que le estás apoyando?Почему ты меня не поддерживаешь?
Ты же говорил, что поддерживаешь с ними контакт.
Dijiste que te habías mantenido en contacto con ellos.Она меня презирает, а ты ее поддерживаешь.
No me extraña que me desprecie, con lo que tú la animas.Понимаешь, но не очень- то поддерживаешь.
Entiendes, pero no pareces apoyarme.Мы видели ее исследование.- Как поддерживаешь такую невероятную форму?
Vimos su investigación.-¿Cómo te mantienes en tan increíble forma?А ты это поддерживаешь?
¿Y tú estás apoyando esto?Просто перестань меня так поддерживаешь, хорошо?
Моя душа лепится к Тебе, и Ты поддерживаешь меня.
любимого человека поддерживаешь в любом решении.
que cuando te preocupas por alguien, lo respaldas como sea.Ты что ее поддерживаешь?
¿Tú estás a favor?Не могу поверить в то, что ты так поддерживаешь меня, когда я и половину своего времени не беспокоюсь о том,
