ПОДЧЕРКНУТ - перевод на Английском

• underlined
• emphasize
• highlighted
• stressed
• accentuate
• underscored
• emphasised
• emphasized
• underline
• stress
• highlight
• highlights

Примеры использования Подчеркнут на Русском языке и их переводы на Английский язык

Был вновь отмечен и подчеркнут межправительственный характер Механизма.
The intergovernmental nature of the Mechanism was reiterated and emphasized.

Солидные кожаные папки с корпоративной символикой подчеркнут высокий статус вашей организации.
Solid leather folder with corporate logo underline the high status of your organization.

Изменить пункт 1. 8. 7. 2. 3 следующим образом новый текст подчеркнут.
Amend 1.8.7.2.3 as follows new text shown underlined.

Длинные, романтические перчатки V- 4294 подчеркнут исключительность этой композиции.
Long, romantic gloves V-4294 highlights uniqueness of this composition.

Изменить подраздел 6. 8. 2. 7 следующим образом новый текст подчеркнут.
Amend 6.8.2.7 as follows new text underlined.

Новый текст выделен курсивом и подчеркнут.
New text will be shown in italics and underlined.

Изменить раздел 5. 4. 2 следующим образом новый текст подчеркнут.
Amend section 5.4.2 to read as follows new text underlined.

Пункт 8. 1. 2. 6 изменить следующим образом новый текст подчеркнут.
Amendments required Amend 8.1.2.6 as follows new text underlined.

Изменить формулировку пункта 1. 16. 1. 2. 1 следующим образом новый текст выделен жирным шрифтом и подчеркнут.
Modify paragraph 1.16.1.2.1 as follows new text in bold underlined.

Он был в твоем списке, дважды подчеркнут с звездочками и стрелочками.
It was on your list twice underlined with stars and arrows.

Изысканные графические работы мастеров подчеркнут вашу индивидуальность.
A subtle graphical masterpiece emphasises your individuality.

Такие серьги подчеркнут вашу естественную красоту.
Such earrings will underline your natural beauty.

Эксклюзивные VIP призы и сувениры подчеркнут престиж и успех Вашей компании.
Exclusive VIP prizes and souvenirs will underline the prestige and success of your company.

Модели этого уровня подчеркнут ваш статус и придадут поездкам наивысший комфорт.
Models of this category will emphasize your status and give your trips the highest comfort.

Деревянные формы подчеркнут ручной характер производства и уникальность ваших лучших сыров.
The containers will underline the craftsmanship and uniqueness of your best cheeses.

Главный фасад подчеркнут монументальным порталом и карнизом.
The main facade is underlined by a monumental portal and a cornice.

Новый текст подчеркнут, а исключения выделены вычеркиванием.
New text is underlined and deletions crossed out.

Главный фасад подчеркнут монументальным порталом и карнизом.
The main facade was emphasised with a monumental portal and a carnice.

Новый текст подчеркнут, а исключенный текст зачеркнут.
The new text is underlined and the deleted text is stricken out.

Темные тона подчеркнут Вашу неповторимость и притянут к себе восхищенные взгляды.
Dark tones will accentuate your Originality and attract admiring looks.