IS UNDERLINED - перевод на Русском

• подчеркнут
• выделен подчеркиванием
• подчеркнуто
• подчеркивают
• подчеркивает

Примеры использования Is underlined на Английском языке и их переводы на Русский язык

Importantly, the need for appropriate public consultation and debate is underlined art. 28.
Важно то, что подчеркивается необходимость проведения надлежащих публичных консультаций и обсуждений статья 28.

The word that was misspelled is underlined in red like in Mac OS X
Само слово, написанное неправильно, подчеркивается красной линией, как в Mac OS X

The high potential of ethnic tradition in development of modern culture is underlined.
Подчеркивается высокий потенциал этнической традиции в развитии современной культуры.

This reality is underlined by the company itself.
Этот факт подчеркивается самой компанией.

The neck line is underlined with a black velvet belt with Salzarra imprint.
Подчертава с коланче от черно кадифе с щампа Salzarra.

The importance of investing in education is underlined by all countries.
Важность инвестиций в образование подчеркивается всеми странами.

inserted text is underlined e.g., mercury.
включаемый текст подчеркивается например, ртуть.

If a filming announcement is underlined, it means that the video has already been released,
Если анонс видеопубликации подчеркнут, то материал уже выпущен, и, нажав на ссылку,

For ease of reference, new text that has been added is underlined and text that has been deleted is marked by a strikethrough line.
Для удобства ссылок добавленный новый текст выделен подчеркиванием, а исключенный текст набран перечеркнутым шрифтом.

Amend the text in Note 2 under 2.2.3.1.1. to read new text is underlined.
Изменить текст примечания 2 к пункту 2. 2. 3. 1. 1 следующим образом новый текст подчеркнут.

For ease of reference, new text added is underlined and deleted text is marked by a strikethrough line.
Для удобства ссылок добавленный новый текст выделен подчеркиванием, а исключенный текст набран перечеркнутым шрифтом.

new text is underlined.
новый текст- подчеркнут.

This is underlined in the European Parliament's September 2015 resolution calling for the suspension of EU funding to the Azeri government.
Это обстоятельство подчеркнуто в резолюции Европейского Парламента от сентября 2015 года, в котором он призывает приостановить финансирование Европейским Союзом Азербайджанского правительства.

Modify 1.1.3.3 of ADN as follows newly inserted text is underlined, text to be omitted is crossed out.
Изменить подраздел 1. 1. 3. 3 ВОПОГ следующим образом новый текст выделен подчеркиванием, а текст, который необходимо исключить, перечеркнут.

Germany suggests amending the first sentence of special provision 636(b) to read as follows new text is underlined.
Германия предлагает изменить первое предложение специального положения 636 b следующим образом новый текст подчеркнут.

This is underlined in the Government's communication
Это подчеркнуто в правительственном сообщении

In general, the importance of international funding for social development is underlined by most countries and increasing attention is being given to social development in development cooperation.
В целом большинство стран подчеркивают важное значение международного финансирования социального развития, и все больше внимания уделяется социальному развитию в рамках сотрудничества в целях развития.

new text is underlined.
при этом новый текст выделен подчеркиванием.

This is a building, designed in the Neo-Baroque style with 3 floors, each of which is underlined with horizontal cornices.
Это здание в стиле необарокко с 3 этажами, каждый из которых подчеркнут горизонтальными карнизами.

As is underlined in Economic and Social Council resolution 2009/5,
Как подчеркнуто в резолюции 2009/ 5 Экономического и Социального Совета,