ПОДЧЕРКИВАЕМ - перевод на Английском

• stress
• emphasize
• underline
• underscore
• highlight
• reiterate
• emphasise
• underlined
• stressing
• emphasized
• emphasizing
• underlining

Примеры использования Подчеркиваем на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это мы подчеркиваем и в данном письме.
This is what we hereby emphasize as well.

Мы относимся с уважением к природе и подчеркиваем натуральную красоту во всем, что мы делаем.
We respect nature and emphasise natural beauty in everything we do.

Этим мы подчеркиваем связь и наследственность разных поколений нашего народа.
By this, we highlight the ties between our various generations and their succession.

Мы также еще раз подчеркиваем важность средиземноморской диеты.
We are also once again emphasizing the importance of the Mediterranean diet.

Мы подчеркиваем важную роль, которую торговля играет в стимулировании экономического роста.
We underline the important role that trade plays in promoting economic growth.

Мы подчеркиваем, что Соединенные Штаты приветствуют такую дискуссию в Комитете.
We underscore that the United States welcomes such discussion with the Committee.

Мы подчеркиваем значение содействия обеспечению ответственности и подотчетности корпораций.
We stress the importance of promoting corporate responsibility and accountability.

Мы подчеркиваем уважение к людям
We emphasize respect for people

Мы также подчеркиваем важность того, чтобы соглашения о нераспространении носили универсальный,
We also underscore the importance of nonproliferation agreements being universal,

Мы подчеркиваем важность использования транспарентных
We underline the importance of using transparent

Мы подчеркиваем, что поддержка доноров не должна определяться политическими соображениями.
Donor support, we stress, must be apolitical.

Подчеркиваем важность базового дородового
Emphasize basic prenatal

Мы подчеркиваем необходимость укрепления учреждений Организации Объединенных Наций.
We underline the need to strengthen the United Nations institutions.

Мы также подчеркиваем, что производители несут главную ответственность.
We also stress that manufacturers bear primary responsibility.

Подчеркиваем, что.
Underscore that.

Мы подчеркиваем необходимость защиты окружающей среды.
We emphasize the need to protect the environment.

Прежде всего, обычно мы подчеркиваем, насколько важны терпение и диверсификация.
First of all, we usually underline how important patience and diversification is.

Мы подчеркиваем в этой связи нашу приверженность принципу многосторонности.
In this connection, we stress our commitment to multilateralism.

Подчеркиваем глаза: Фиолетовые тени.
Emphasize the eyes: Violet Eyeshadow.

Мы подчеркиваем важность принципов справедливого географического представительства и ротации.
We underscore the importance of the principles of equitable geographic representation and rotation.