STRESSING - перевод на Русском

• подчеркивая
• особо отмечая
• подчеркивание
• подчеркнув
• подчеркнул
• подчеркнуть
• особо отметив
• подчеркивания

Примеры использования Stressing на Английском языке и их переводы на Русский язык

Stressing on the fact that the Istanbul Convention.
Подчеркивая, что Стамбульская конвенция.

Stressing the importance of establishing an accurate inventory of assets.
Подчеркивая важное значение составления точного инвентарного перечня имущества.

Stressing the importance of population
Подчеркивая важное значение народонаселения

Stressing the fact that the Istanbul Convention.
Подчеркивая тот факт, что Стамбульская конвенция.

The president answered several questions- stressing the need for tolerance amongst the country's youth.
Президент отвечал на вопросы, подчеркивал необходимость толерантности среди молодых людей.

Among revivalist currents, neo-fundamentalism predominates, stressing obedience to Islamic law
Среди возрожденческих течений преобладает неофундаментализм, подчеркивающий подчинение исламскому закону

That's why I keep stressing one step at a time.
Вот почему Я продолжаю подчеркивать один шаг за один раз.

I was supposed to be stressing my successes.
Я должна была подчеркивать свои успехи.

If you need to remove stress there is nothing more stressing our destruction games.
Если вам нужно снять стресс нет ничего более подчеркивает наш Игры Уничтожение.

Stressing that in many cases crises have led to imposing disproportionate regulations.
Отмечая, что во многих случаях кризисы приводили к установлению несоразмерного регулирования.

The director introduced him, stressing that he is a master of sports of swimming.
Директор представила его, особо подчеркнув, что он мастер спорта по плаванию.

It called on the secretariat to prepare a report stressing specific themes.
Он призвал секретариат подготовить доклад с особым упором на конкретных темах.

Stressing the need for general disarmament;
Упор на необходимости обеспечения всеобщего разоружения;

Developing an Action Plan stressing operational, institutional
Разработка плана действий с упором на операционную, финансовую

General support was also expressed for the thrust of other recommendations stressing the importance of.
Было также заявлено об общей поддержке направленности других рекомендаций, в которых подчеркивается важность.

International Lakes, Stressing.
международных озер, Подчеркивая.

Stressing the primary responsibility of States for the creation of national
Особо отмечая основную ответственность государств за создание национальных

His design was inspired by the famous time series""Monaco"", stressing the individuality of its owner
Его дизайн был вдохновлен прославленной часовой серией" Монако", подчеркивая индивидуальность своего обладателя

Stressing the key role of the productive sectors in reducing poverty and supporting sustainable development.
Особо отмечая ключевую роль производствен- ных секторов в сокращении масштабов нищеты и содействии устойчивому развитию.

Stressing the importance of further developing
Подчеркивание важности дальнейшего развития