STRESSING in Slovenian translation

• poudaril
• poudarja
• poudarjanje
• poudarkom
• stres
• torne
• fretting
• je izpostavil
• poudarjajoč
• poudariti
• poudarjajo
• poudarjanju
• poudarjanjem
• poudarila
• poudarim
• poudarek

Examples of using Stressing in English and their translations into Slovenian

MEPs continued by stressing the importance of the End the Cage Age ECI and how its result
Evropski poslanci so nadaljevali s poudarkom na pomembnosti evropske pobude za končno kletko

they must be monitored to avoid stressing the fish.
jih moramo nadzorovati, da preprečimo stres.

Rather than stressing and wishing, you will obtain to the health club
Namesto torne in tudi želja, boste zagotovo dosegli fitnes center,

Simply put, traction means stressing tissues by gradual stretching,
Preprosto povedano, vleko pomeni poudarjanje tkiva raztezanje postopno,

this is known as stressing and recovering.
To je znano kot poudarkom in obnavljanje.

Rather than stressing and wanting, you will get to the gym and do your work.
Namesto torne in tudi želja, boste zagotovo dosegli fitnes center, kot tudi svoje delo.

Rather of stressing and wishing, you will reach the health club as well as do your work.
Namesto fretting in tudi želijo, boste dosegli klub zdravja, kot tudi opravljate svoje delo.

Stressing the political value of the Declaration of Intents on the creation of a Multinational Land Force signed by the Ministers of Defence on 13 November 1997 in Budapest;
Poudarjajoč politično vrednost Deklaracije o namenu ustanovitve večnacionalnih sil kopenske vojske, ki so jo podpisali ministri za obrambo 13. novembra 1997 v Budimpešti.

Rather of stressing and also wanting, you will certainly reach the gym
Namesto torne in tudi želja, boste zagotovo dosegli fitnes center,

The months of attempting and stressing over conception are finally over
Meseci poskuša in fretting preko zasnove so končno konec

To be fair, the CFPB charter may not include stressing the particular benefits of some payment methods over others.
Če smo pošteni je CFPB listina ni lahko vključujejo poudarjanje posebnih prednosti nekaterih plačilnih metod v drugih.

Stressing the need to secure a full
Poudarjajoč potrebo zagotoviti popolno

Instead of stressing and desiring, you will certainly reach the gym
Namesto torne in tudi želja, boste zagotovo dosegli fitnes center,

the rapporteur for speaking so clearly and for stressing the need for actual improvement.
poročevalki za tako jasen govor in poudarjanje potrebe po dejanskem izboljšanju.

I would like to start by stressing that the Commission unambiguously rejects homophobia because it is a blatant violation of human dignity.
uvodoma bi želela poudariti, da Komisija nedvoumno zavrača homofobijo, saj predstavlja očitno kršitev človeškega dostojanstva.

Instead of stressing and also wanting, you will certainly reach the health club
Namesto torne in tudi želja, boste zagotovo dosegli fitnes center,

Strengthening the mechanisms available for industrial innovation, stressing the concept of open innovation
Krepitev mehanizmov, ki so na voljo za industrijske inovacije, poudarjanje koncepta odprtih inovacij

It is worth stressing that changes to the common agricultural policy mean that subsidies
Poudariti je treba, da spremembe skupne kmetijske politike pomenijo,

The algae undergoes a stressing via one or a combination of conditions ranging from the lack of nutrients,
Alge podvržena poudarjajo preko enega ali kombinacije pogojev, ki segajo od pomanjkanja hranil,

Rather than stressing as well as desiring, you will certainly
Namesto torne in tudi želijo, boste dobili v klub zdravja,