IS UNDERLINED in Swedish translation

• understryks
• betonas
• är understruket
• framhålls
• är understruken

Examples of using Is underlined in English and their translations into Swedish

This text is underlined.
Den här texten är vänsterjusterad.

When the altimeter profile is activated, the word Alti is underlined on the display.
När altimeter-profilen är aktiverad är ordet Alti understruket på displayen.

This text is underlined.
Denna text är överstruken.

When the Barometer profile is activated, the word Baro is underlined on the display.
När Barometer-profilen är aktiverad är ordet Baro understruket på displayen.

Theh importance is underlined by the fact that about a quarter of our forests are showing reduced vitality
Deras betydelse understryks av det faktum att ungefär en fjärdedel av våra skogar uppvisar nedsatt livskraft

It is underlined that Member States are not obliged to adopt these rules
Det betonas att medlemsstaterna inte är skyldiga att anta dessa regler

Its importance is underlined by the fact that climatic extremes are no longer chance events, but a well-defined weather trend.
Dess betydelse understryks av att extrema väderförhållanden inte längre uppstår slumpmässigt utan är en väldefinierad vädertendens.

It is underlined that the scope of this Article is limited to the stage of the examination of an application for asylum by the determining authority.
Det betonas att tillämpningen av denna artikel är begränsad till den beslutande myndighetens prövning av en asylansökan.

The challenge is underlined by the fact that never before has mankind had such resources at its disposal for the fight against poverty.
Utmaningen understryks av att mänskligheten aldrig har haft så stora resurser till sitt förfogande för att bekämpa fattigdomen.

If the word is underlined in red(indicating that it's misspelled
Om ordet är understruket med rött(vilket tyder på

The positive impact of national justice systems on the economy is underlined in literature and research,
De nationella rttssystemens positiva effekter p ekonomin betonas i litteratur och forskning,

Moreover the importance of overall competitiveness is underlined by the European competitiveness reports regularly published by the European Commission since 19944.
Vidare framhålls betydelsen av övergripande konkurrenskraft i de rapporter om konkurrenskraften i EU som Europeiska kommissionen publicerar regelbundet sedan 19944.

Their importance is underlined by the fact that about a quarter of our forests are showing reduced vitality
Deras betydelse understryks av det faktum att ungefär en fjärdedel av våra skogar uppvisar nedsatt livskraft

right-click the file name that is underlined in red(in a standard configuration for a PC mouse).
gå till filnamnet som är understruket i rött och högerklicka på det(enligt standardkonfigurationen för datormöss).

Workers' geographic mobility is underlined as an important means of coping with today's labour market challenges in the enlarged EU.
Arbetstagarnas geografiska rörlighet betonas som ett sätt att hantera de utmaningar EU står inför när det gäller arbetsmarknaden i den utvidgade unionen.

This is underlined by the paragraphs on sustainable energy sources
Detta understryks av punkterna om hållbara energikällor

The name of the base layer in the group is underlined, and the thumbnails for the overlying layers are indented.
Namnet på baslagret i gruppen är understruket och miniatyrbilderna för de överliggande lagren är indragna.

This is underlined by the Commission's expectation that tobacco consumption will fall by 10% over the next five years.
Detta betonas genom kommissionens förväntning att tobakskonsumtionen kommer att sjunka med 10 procent under de kommande fem åren.

However, it is underlined that the creation of an additional burden
Det understryks dock att ytterligare belastning

peach-like osmanthus-blossoms whose velvety leathireness is underlined by vanilla-kissed suede
persikliknande osmanthus-blommor vars sammetlen läthet är understruket av vaniljkyssad mockaläder