UNDERSTRYKS in English translation

• underlines
• stresses
• emphasises
• highlights
• emphasized
• is underscored
• is accentuated
• underlined
• underline
• highlighted
• stressed
• stress
• emphasised
• highlight
• emphasizes
• emphasise
• underlining

Examples of using Understryks in Swedish and their translations into English

I rådets resolution understryks rymdområdets betydelse för försvaret och säkerheten.
The Council's Resolution underlines the significance of space for defence and security.

I båda betänkandena understryks de positiva effekterna av denna åtgärd.
Both reports ultimately stress the positive impact of this measure.

Nyttan av metod- och resultatjämförelser understryks i utvärderingen efter halva programtiden.
The mid-term evaluation emphasised the usefulness of benchmarking.

I ändring 11 av skäl 15b(nytt) understryks betydelsen av utbildning och nätverk.
Amendment n° 11 on Recital 15b(new) underlines the importance of education, training and networking.

I punkt 24 understryks den sysselsättningsmässiga betydelsen av den monetära unionen.
Paragraph 24 emphasizes the importance of monetary union for employment.

I rapporterna understryks behovet av klarare angivna politiska mål.
The reports stress the need for more clearly defined policy objectives.

I fördragen understryks att konkurrensbestämmelserna måste vara förenliga med de allmännyttiga målen.
The treaties stress the need to reconcile competition rules with objectives of general interest.

Det finns följaktligen fortfarande en hel del kvar att uträtta, vilket understryks i betänkandet.
Therefore, as the report underlines, a lot still remains to be done.

När det gäller den första handlingslinjen understryks i yttrandet nödvändigheten att.
For the first action line, the opinion underlines the need, inter alia, to.

Det understryks i de ändringsförslag som jag lagt fram tillsammans med Maaten.
This is underlined in the amendments I have tabled together with Mr Maaten.

I Horisont 2020-lagstiftningen9 understryks vikten av internationellt samarbete som en övergripande prioritering.
The Horizon 20209 legislation underscores the importance of international cooperation as a cross-cutting priority.

Tveksamma stavningar i meddelandet understryks med en röd prickad linje.
Questionable spellings in the message are underlined with a red dotted line.

Mångsidighet understryks av det breda användningsområde.
Versatility is emphasised by the wide range of uses.

Detta behov understryks i utvärderingen.
This need is highlighted by the evaluation.

Detta understryks bland annat av en svag utveckling av kostnadstrycket hittills i år.
This is underlined by, for instance, weak growth in cost pressures so far this year.

This effekt understryks av de dekorativa fyrverkerier under det nya året.
This effect is emphasized by the decorative fireworks during the New Year.

Betydelsen av denna utmärkelse understryks av tidigare vinnare Eric A.
The significance of this award is emphasized by past winners Eric A.

Detta understryks av olika parfym-
This is underlined by different fragrance

Det understryks genom den unika flaskans design.
This is underlined through the unique bottle design.

Detta understryks av anekdoter av det oväntade händer(11-16).
This is emphasized by anecdotes of the unexpected happening(11-16).