ПОДЧИНЕНИЕ - перевод на Английском

• subordination
• submission
• subjection
• obedience
• subjugation
• subordinate
• control
• subjugating
• subservience
• command
• subservient

Примеры использования Подчинение на Русском языке и их переводы на Английский язык

Гуманность- подчинение императиву безусловной ценности
Humanistic- subordination of imperative to absolute value

Безвольное подчинение течению болезни дедуктивно.
Weak-willed submission to a course of disease deductively.

Подчинение команде« ВЫЖИВАЙ!
Obedience to this command SURVIVE!

КГК обладает меньшим влия1 нием, несмотря на прямое подчинение президенту.
The SCC wields less power despite direct subordination to the president.

Подчинение варваров западная сторона.
Submission of the barbarians west face.

Подчинение командам Гуру- это ключ к успеху, т. е.
Obedience to Guru's commands(is) the key to success-i.e.

Как выразить механистичность мира и его подчинение физическим законам?
How to express the rigidity of the world and its subordination to physical laws?

Сумасшедший и покорная невеста, Подчинение игра на улице!!!
Crazy and submissive bride, Submission game in the street!!!

Принцип№ 11: должное подчинение и ответственность вышестоящего.
Principle No. 11. Due obedience and responsibility of the.

Отрицания любых действий, направленных на прямое или косвенное подчинение профсоюзов;
Opposition to any moves aimed at direct or indirect subordination of trade unions;

Подчинение воле Отца дало начало новой мелодии, новому созданию.
Submission to the Father's will started a new melody, a new creation.

Все эти образы подкрепляли королевскую концепцию власти и подчинение вассалов.
All these images reinforced the royal conception of power and the subordination of vassals.

подчеркивающий подчинение исламскому закону
stressing obedience to Islamic law

Смерть или подчинение.
Death or submission.

Во всем должен быть порядок, подчинение одного другому.
There must be some discipline, some obedience, some order.

На самом же деле- фактическое подчинение Центробанка исполнительной власти".
He says it is"actually the subordination of the Central Bank to the executive branch".

В основе Космоса лежит подчинение низшего высшему.
In a basis Space lays submission the lowest to the highest.

покорность и подчинение.
submission and subordination.

Аят 3: 19 говорит, что Ислам есть подчинение Аллаху.
Ayah 3:19 says Islam means submission to Allah.

Конституция Соединенных Штатов одобряли расовое подчинение и дискриминацию.
the United States Constitution condoned racial subordination and discrimination.