ПОЛНЫМ - перевод на Английском

• full
• complete
• total
• comprehensive
• fully
• whole
• absolute
• entire
• filled
• utter
• exhaustive

Примеры использования Полным на Русском языке и их переводы на Английский язык

Этот список не является полным.
This is not a complete list.

Вес: 98 кг с полным топливным баком.
Weight: 98 lbs with a full fuel tank.

Школа была полным кошмаром.
High school was an absolute nightmare.

Снабдить его полным перечнем документов, которые прилагаются к заявлению;
Provide him with the entire list of documents to be attached to the application;

Быть полным света и надежды?
To be filled with light and hope?

Список ниже не является полным, но содержит наиболее часто используемые команды.
The list below is not comprehensive, but it includes the most commonly used commands.

Список носит исключительно иллюстративный характер и не является полным.
The list is illustrative only and is not complete.

Это не было полным враньем.
It wasn't a total lie.

Вес с моторным маслом и полным баком топлива.
Weight with motor oil and a full tank of fuel.

Почему ты продолжаешь называть меня полным именем?
Why do you keep saying my whole name like that?

расслабленности было полным.
relaxation was absolute.

Существует тонкое различие между фрагментацией( вынесением части) производства и полным аутсорсингом производства.
There is a subtle distinction between fragmenting part of the production and fully outsourcing production.

Я поражена полным отсутствием у тебя уважения ко всем, кроме самого себе.
I'm blown away by your utter lack of regard for anyone but yourself.

Процедура была успешной, с полным закрытием швом.
The procedure was successful, with complete suture closure.

Сухой вес/ вес с полным баком.
Dry weight/ weight with a full tank.

Наше предложение для индустрии вышивки является наиболее полным среди мировых производителей.
Our offer to the embroidery industry is the most comprehensive in the world.

Он возвращался домой с рюкзаком, полным мертвых птиц.
He would come home with a backpack filled with dead birds.

Сэкономьте 25% с нашим полным пакетом безопасности.
Save 25% with our total security package.

Позволите мне разделять кое-что с полным классом.
Allow me to share something with the entire class.

Знаешь, с кадыком и щетиной, и полным мужским комплектом?
With, you know, an Adam's apple and facial hair, and the whole kit and kaboodle?