Примеры использования Voller на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Irgendwo in Deutschland hat Hitler eine Stadt wie diese, voller hungriger Wissenschaftler.
Где-то в Германии у Гитлера есть такой же городок, набитый учеными понастырнее вас.Tut mir leid, ich habe nur gedacht, du hast einen Schrank voller Sachen.
Прости, просто я подумала, что у тебя целый шкаф с одеждой.Ein Haus voller Sünder.
Voller Hass für dich und deine Art.
Voller Impuls.
einen Koffer voller Geld?
чемодан, набитый бабками?Voller Cache Simulation.
Das war ein Abend voller Liebe und Wärme.
Вечер был полон любви и добродушия.Voller Hass für dich und deine Art.
Полной ненависти к тебе и твоему виду.Nummer voller Kontext.
Номер полный контекст.Ein Flugzeug voller Waisen.
Самолет, набитый сиротами.Der Garten war voller schöner gelber Blumen.
Сад был полон красивых желтых цветов.Ein Leben voller exotischer Genüsse ist wertlos. Ohne Seelenfrieden.
Жизнь, полная экзотических удовольствий,- ничто без душевного спокойствия.Das Haus steckt einfach voller Lieber und… und… Nicht jetzt, Mikey.
Mit voller Wucht.
С полной силой.Vibe mit voller Kraft gegen Killer Frost.
Полный Вайб против Киллер Фрост.Und ein Schiffscontainer voller Chinesen würde gerade im Hafen von New York verladen.
И что в порт Нью-Йорка прибывает корабельный контейнер, набитый китайцами.Warum sollte Barney ein Notizbuch voller Informationen über mich haben?
Der Garten war voller gelber Blumen.
Сад был полон желтых цветов.Da ist ein voller Wäschekorb und ein Rasierer im Waschbecken.
Тут корзина полная белья и бритва в раковине.
