ПОЛНАЯ (polnaya) - перевод на Немецком

Примеры использования Полная на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Стиль/тема:

Необходима полная тишина, пока они не выйдут из опасной зоны.

Es muss absolute Stille herrschen, bis sie die Gefahrenzone verlassen.

Корабль полная загадка для них.

Das Schiff ist ihnen ein rätsel.

Предварительная полная стержня тяги тележка трейлера топливозаправщика monoblock semi с 3 цапфами.

Moderner voller Zugstange halb monoblock Tanker-Anhänger-LKW mit 3 Achsen.

Полная коробка сигар,

Eine ganze Schachtel Zigarren,

И я думаю, что полная персонализация в этом новом мире потребует полной прозрачности.

Und ich glaube totale Personalisierung in dieser neuen Welt bedarf totaler Transparenz.

Но мне нужна абсолютная независимость, полная свобода.

Aber ich brauche Ungebundenheit, völlige Freiheit.

Полная проверка после половин- сделанной продукции.

Full überprüfen nach der Produktion halb fertig.

Полная идеальная задняя стенка для душевой комнаты.

Komplette perfekte Rückwand für Duschraum.

Полная деконтаминация.

Vollständige Dekontamination.

Полная секретность.

Absolute Geheimhaltung.

Это полная фигня.

Das ist Scheiße.

Гильза, полная овечьих мозгов, бьет довольно-таки больно.

Eine Hülse voller Schafgehirn tut ziemlich weh.

Если вам нужна полная персонализация, вы должны быть абсолютно открыты.

Wenn du totale Personalisierung willst, musst du total transparent sein.

Это была не полная доза.

Es war keine ganze Dosis.

Но мне нужна полная неприкосновенность.

Aber ich brauche völlige Immunität.

Полная интеграция.

Die vollkommene Integration.

МУЖЧИНЫ: полная линия для волос и бритья для мужчин.

MEN: komplette Linie Hair& Shave für Männer.

Полная проверка после полуготовного производства.

Full überprüfen nach der Produktion halb fertig.

Полная закрытая структура со скрытыми пигтейлами.

Vollständige beiliegende Struktur mit versteckten Zöpfen.

Полная миска MM' s с парой таблеток снотворного.

Eine Schüssel voller mms mit ein paar Schlaftabletten drin.