ПОЛНОСТЬЮ - перевод на Немецком

• vollständig
• komplett
• völlig
• voll
• ganz
• vollkommen
• total
• gänzlich
• absolut
• ausschließlich
• uneingeschränkt
• ist
• vollends
• zur Gänze

Примеры использования Полностью на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Мы должны полностью сосредоточиться на Джордже.
Wir sollten uns ganz auf George konzentrieren.

Ты должна полностью насладиться ароматом.
Du musst das Aroma voll genießen.

Я полностью тебе доверяю.
Ich vertraue dir vollkommen.

Он хочет полностью его уничтожить.
Er will ihn komplett zerstören.

Том полностью зависит от родителей.
Tom ist völlig abhängig von seinen Eltern.

Я полностью прочел условия пользования и принимаю их.
Ich habe die Nutzungsbedingungen vollständig gelesen und akzeptiere diese.

Нет, я полностью в своем уме.
Nein. Ich bin absolut zurechnungsfähig.

Или Гудрун полностью переписывает мои тексты.
Oder Gudrun schreibt meine Texte total um.

В Австралии полностью отменили смертную казнь.
Die Todesstrafe wurde in Australien gänzlich abgeschafft.

У моего полностью развита иммунная система.
Meins hat ein voll entwickeltes Immunsystem.

Мы полностью отрезаны.
Wir sind vollkommen abgeschnitten.

Он полностью в вашем распоряжении.
Er gehört ganz euch.

Полностью оборудованные кухни.
Komplett ausgestatte Küchen.

Полностью бесплатный, и вам не нужно регистрироваться.
Völlig kostenlos und Sie müssen sich nicht registrieren.

Хорошее сжатие может полностью покрыть колено.
Durch die gute Kompression kann das Knie vollständig bedeckt werden.

Полностью ее идея!
Absolut ihre Idee!

Изнутри оно полностью состоит из автомобильных запчастей.
Innen bestand es ausschließlich aus Autoteilen.

Этот фильм полностью украден у Фрица Ланга.
Dieser Film hat total von Fritz Lang gestohlen.

Эта игра полностью совместима со всеми наиболее распространенными мобильными устройствами.
Dieses Spiel ist voll kompatibel mit den gängigsten mobilen Geräten.

Я не был полностью честен с тобой.
Ich war nicht ganz ehrlich zu dir.