ПОЛНЫМ - перевод на Чешском

• plnou
• úplný
• naprostý
• kompletní
• totální
• celým
• plně
• naprostej
• zcela
• úplnej
• je

Примеры использования Полным на Русском языке и их переводы на Чешский язык

По-моему, это все выставляет меня полным дерьмом.
Chci říct, tohle celý ze mě dělá naprostý hovado.

Да! Да! Я чувствую себя полным кретином!
Jo, přijdu si jako naprostej blbec!

он всегда был полным кретином.
on byl vždy totální blb.

Этот список не является полным.
Tento seznam není úplný.

Почему ты продолжаешь называть меня полным именем?
Proč mi pořád říkáte celým jménem?

Он был полным придурком, когда я встретилась с ним.
Byl to úplnej zkracovalec, než jsem ho potkala.

Из-за тебя я уже стала полным изгоем.
Už teď jsem díky tobě naprostý vyděděnec.

Когда я был полным дурачком.
Připomínáš mi mě, ještě když jsem byl totální nemehlo.

DNS- имя узла называется полным именем компьютера.
Název DNS pro hostitele se nazývá úplný název počítače.

Я чувствую себя полным идиотом.
Připadám si jako naprostej idiot.

Я выиграла с полным консорциумом.
Vyhrála jsem s celým konsorciem.

Теперь планета находится под нашим полным контролем.
Planeta je nyní zcela v naší moci.

Полным полно флагманских кораблей.
Je tu spousta velitelských lodí.

я бы не сказала что, это было полным провалом.
že to bylo totální fiasko.

После этого я буду выглядеть полным.
To pak budu znít jako naprostý.

Каждый раз ответ приходил очень быстро и сопровождался полным описанием источника Википедия.
Pokaždé, když odpověď přišla velmi rychle a následovala úplný popis zdroje Wikipedia.

Дэнни Зи был паразитом и полным ублюдком.
Denny Z. byl parazit a naprostej šupák.

Вторую часть мы назвали" полным оркестром".
Druhou část mise jsme nazývali celým orchestrem.

В море полным полно таких Джошев!
V moři je milion Joshů!

Леонард Дрэйк был полным засранцем.
Leonard Drake byl totální osel.