Примеры использования Помнят на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Классический сюжет погони за поездом помнят все.
Видно, что там похоронены люди, о которых помнят родственники и близкие.
Все помнят свою первую работу.
Мы не знаем, что они помнят.
We don't know what they remember.Все его очень хорошо знают и помнят с большой любовью.
All guests knew and remembered him very well and with love.Все их помнят.
Everybody remembers them.Но ты очаровал их всех, и они помнят тебя.
But you charmed them all, and they remember you.Но многие забывают о причинах… и помнят только последствия.
The real causes are forgotten, and remembered only the consequences.Жаль, что присяжные помнят эту часть.
Pity that's the part the jury remembers.Его стены до сих пор помнят блеск 19 века.
Its walls still remember the brilliance of the 19th century.Коллектив не заботился бы, что четыре дрона помнят повторную ассимиляцию.
The collective would not care that four drones remembered being reassimilated.Было два древа, но все помнят лишь об одном.
There were two trees, but everyone just remembers one.Они все его пьют, и некоторые люди помнят.
They all drink it, and some people remember.Потомки помнят.
Badie remembered.Все его помнят.
Everybody remembers him.Об этом они до сих пор помнят.
They still remember this moment.думаю, помнят многие.
I think, remembered by many.Парни такие вещи помнят.
A guy remembers these things.В наши дни о нем помнят не многие.
In our days remember him not many.Все друг друга помнят.
Everybody remembers each other.
