ПОНЯТИЯ - перевод на Английском

• idea
• concepts
• notion
• terms
• clue
• definition
• had
• concept
• notions
• term
• ideas
• definitions
• have

Примеры использования Понятия на Русском языке и их переводы на Английский язык

Понятия<< безопасность>> и<< процветание>> являются неотделимыми и взаимодополняющими.
The terms"security" and"prosperity" are inseparable and complementary.

Ты понятия не имеешь, как это делается.
You haven't a clue how to do that.

Я понятия не имел, что вы.
I had no notion you.

Таблица 2- Понятия средств в экономическом сегменте.
Table 2- Fund Concepts in the Economic Segment.

Я понятия не имею, что это место существовало.
I had no idea this existed.

Учитывая трактовку ЮНЕСКО понятия" равенство", Сальвадор официально определяет его как.
Following the UNESCO definition,"equity" is officially defined in El Salvador as.

Существуют ли понятия красоты и уродства вне человеческой психики?
Do notions of beauty and ugliness exist outside human mind?

Понятия платежной карты,
The concept, main types

Я понятия не имела.
I had no clue.

Понятия" убеждения" и" религия" следует толковать широко.
The terms belief and religion are to be broadly construed.

И мы понятия не имеем, где именно.
And we have no clue where.

Я не имею понятия о его делах.
I-I have no notion of his business.

Изучите ключевые понятия и терминологию цифровой фотографии.
Learn the key concepts and terminology of digital photography.

Я понятия не имел, что вы играете, сэр.
I had no idea you played, sir.

В то же время для выработки стратегии и планов необходимо дать определение понятия" подготовка кадров.
Yet a definition of training is indispensable for formulating strategies and plans.

Понятия« анонимный» счет в Швейцарии не существует.
The concept of"anonymous" account in Switzerland does not exist.

Следует разделять понятия" хостинг" и понятия" создание сервера"," дизайн"," регистрация и поддержка домена.
Separate the term"hosting" and"a server","design","domain registration and support.

Понятия энтропии и температуры в статистической термодинамике.
Notions of entropy and temperature in statistical physics and thermodynamics.

Розалинд понятия не имела.
Rosalind had no idea.

Также используются понятия« аккордный налог»,« единый налог», lump- sum.
Also used are the terms"lumpsum tax" and"flat tax.