ПОСТРАДАТЬ - перевод на Английском

• suffer
• get hurt
• harm
• be affected
• be hurt
• damage
• be hit
• suffering
• getting hurt
• suffered

Примеры использования Пострадать на Русском языке и их переводы на Английский язык

Томми, она может пострадать.
She could get hurt, Tommy.

Если страны будут использовать разные методы, может пострадать сопоставимость данных.
If these methods differ from one country to another, the comparability of the data may be affected.

Прошлой ночью мне пришлось много пострадать из-за него во сне».
I have suffered many things in a dream this night because of him.”.

Я не боюсь пострадать.
I am not afraid of getting hurt.

мир может пострадать.
the world could suffer.

могут пострадать люди.
people could get hurt.

Наши агенты все еще на задании, они могут пострадать.
We still have agents in the field who could be affected.

не дать больше никому пострадать.
stop anyone else from getting hurt.

Мессия должен был пострадать и воскреснуть из мертвых.
that Christ must needs have suffered, and risen again from the dead;

Заставлю немного пострадать.
Make him suffer a little.

Чьи-то чувства могут пострадать.
Someone's feelings could get hurt.

Без должных процедур передачи дел может пострадать преемственность в аудиторской деятельности.
Without proper handover procedures, the audit continuity could be affected.

Всегда есть шанс пострадать.
There's always a chance of getting hurt.

Мы смирились с тем, что мы должны пострадать.
We reconciled ourselves that we have to suffer.

Они могут пострадать.
They could get hurt.

Это не означает, что третьи государства могут не пострадать в результате контрмер.
This does not mean that third States may not be affected as a consequence of countermeasures.

Но люди могут пострадать.
But people could get hurt.

Нам с Келли пришлось пострадать за корпоративным обедом.
Kelly and I had to suffer through dinner with corporate.

Лишь в редких случаях только один глаз может пострадать.
Rarely only one eye may be affected.

Ведь одна малейшая ошибка велотриалиста- и могут пострадать оба.
Indeed, one minor rider's mistake- and both may suffer.