ПОСТРАДАТЬ - перевод на Испанском

• sufrir
• afectar
• daño
• salir herido
• afectados
• ser víctimas
• lastimar
• perjudicar
• haber herido
• padezca
• heridos

Примеры использования Пострадать на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ты сказал, я могу пострадать А она может?
Dijiste que podía hacerme daño.¿Y a ella?

Кто-то может пострадать.
Alguien se puede lastimar.

Кто-то может пострадать.
Alguien podría salir herido.

Никто другой не должен пострадать.
Nadie más necesita salir herido.

Даррен, сказал, что никто не должен пострадать.
Darren, dice que nadie tiene que salir herido.

Сейчас никто не должен пострадать.
Nadie tiene que salir herido.

Помни… Никто не должен пострадать.
Recuerda, nadie debe salir herido.

Никто больше не должен пострадать.
Nadie más tiene que salir herido.

Могут пострадать люди.
Las personas pueden salir lastimadas.

Он может пострадать. Погибнуть.
Podría estar herido, podría estar muer.

Сколько людей должны пострадать, пока мы не получим ценный урок?
¿Cuántas personas deben ser lastimadas antes que aprendamos una lección valiosa?

Что могли пострадать твои друзья?
¿Que tus amigos pudieran lastimarse?

Сколько людей еще должно пострадать, чтобы мы остановились?
¿A cuánta gente tienen que herir hasta que sea suficiente?

Она может пострадать или повредить кого-то.
Ella podria salir lastimada, o podria lastimar a alguien.

Могли пострадать люди.
Gente pudo resultar herida.

Мои дети могли погибнуть или пострадать, если бы они были в той машине.
Mis hijos habrían sido asesinados O mutilado si hubieran estado en ese coche.

Люди в самом деле могут пострадать, и эта шутка того не стоит.
La gente puede resultar herida, y una broma no vale eso.

Но я же могу пострадать, если войду туда!
¡Si entro ahí puedo resultar herido!

Она может пострадать еще сильнее, если этого не сделать.
Ella podría sufrir un daño peor si no lo haces.

Кто-то мог пострадать, я пойду проверю, нужна ли кому-нибудь помощь.
Hay gente que puede resultar herida, y yo voy a ver si necesitan mi ayuda.