ПОЯВИШЬСЯ - перевод на Английском

• would show up
• come
• will show up
• were gonna show up
• do show up

Примеры использования Появишься на Русском языке и их переводы на Английский язык

Если ты появишься, я освобожу ее.
If you show, I will spare her.

Даже если ты появишься на их свадьбе, он все равно выберет ее.
Now you show up at their wedding, he's going to chose her again.

Так что думаю, ты появишься на его предвыборных мероприятиях и.
So I guess you show up to his campaign events and.

A я думал что ты появишься в смокинге.
I thought you were gonna get a tux.

Но ты не сможешь найти этого человека, если не появишься.
But you can't connect with that person unless you show up.

Не думала, что появишься.
I didn't think you would show.

Тина, мы не думали что ты появишься.
Tina, we didn't think you were coming.

Эй, я не думал, что ты появишься до понедельника.
Hey!- Didn't think you were in till Monday.

Джон сказал, что ты возможно появишься.
John said you might show up.

Я даже не думал, что ты появишься вот так, внезапно.
So I didn't believe that you were going to show up.

Я не думала, что ты появишься.
I didn't really think you would show.

Не думал, что ты появишься.
I didn't think you would show.

я всегда знал, что когда-нибудь появишься ты.
I always knew someday you would come.

Если бы она ожидала, что ты появишься, она бы мне сказала.
If she was expecting you to show up, she would have told me.

Ты вообще не выйдешь ни за кого, если появишься красной и опухшей.
You won't wed anyone at all if you come out all red and puffy.

я надеялся, что ты появишься.
I would hoped you would show.

Ну, я был готов к тому, что ты не появишься.
Well, I half expected you not to show up.

Нет, если ты появишься не одна.
Not if you show up with someone.

И я устрою кое-что гораздо похуже, если ты еще раз тут появишься.
And I will do a lot worse if you ever come up here again.

Попытаешься придти или попытаешься и не появишься?
Try as in you will or try as in you won't?