Примеры использования Превысила на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
am превысила 20 тысяч визитов.
На сегодняшний день сумма штрафов уже превысила 12, 5 миллионов рублей.
Общая стоимость этих контрактов превысила 15 млрд долларов.
численность населения превысила 10 млн. человек.
Стоимость первичного публичного размещения акций превысила 23 млн.
The value of the offering exceeded EUR 23 PIN 96.7.Прибыль Юнибанка по итогам первого квартала 2018 года превысила 472 млн.
Unibank's profit for first quarter exceeds AMD 472 million 21.06.2018 18.В 2004 году прибыль ANA впервые превысила прибыль JAL.
Saw ANA's profits exceed JAI's for the first time.Является первой американской компанией, чья капитализация превысила 1, 044 трлн долларов США.
This was the first corporation in the world with a market capitalization exceeding $1 Billion USD.По итогам 2015 года собираемость превысила 95.
Following the results of 2015, the collectability exceeded 95.Реконструированная нижняя челюсть O. nevadanus превысила бы в длину полметра.
If reconstructed, the lower jaw of O. nevadanus could potentially exceed 50 cm in length.Пенсионеры, продолжительность службы которых в совокупности превысила два года.
Retirees with accrued service exceeding two years.Общая сумма штрафов превысила 25 тыс.
The total number of fines exceeded EUR 25,000 in 2017.По состоянию на 31 июля 1996 года сумма невыплаченных начисленных взносов превысила 3 млрд. долл. США.
As at 31 July 1996, unpaid assessments exceeded $3 billion.Площадь убранной ими территории превысила 174 гектара.
The area they cleared exceeded 174 hectares.Таким образом, совокупная стоимость заказов превысила 800 миллионов.
Thus, the total value of the pre-orders exceeded$ 800 million.Была выражена обеспокоенность в связи с тем, что процентная доля саморедакции превысила рекомендованные уровни.
Concern was expressed that rates of self-revision exceeded recommended levels.В 1985 году глобальная выручка компании превысила 10 млрд долларов.
By 1985 worldwide sales exceeded $10 billion.В 2007 году консолидированная выручка предприятий« Базового Элемента» превысила$ 26 млрд.
In 2007, Basic Element's consolidated revenues exceeded USD26 billion.Годовая выработка электроэнергии превысила 227, 9 млн кВт/ ч.
Высокая температура двигателя Температура двигателя превысила максимально допустимое значение 155 C.
Motor temp too high The motor has exceeded the maximum temperature of 155 C.
