EXCEEDED - перевод на Русском

• превысил
• превзошли
• превышение
• более
• перевыполнила
• выходит
• перевалило
• превысили
• превышает
• превысила
• превзошел
• превзошла
• превосходит
• превышения
• перевыполнены
• больше
• выходят
• превышением
• перевыполнена

Примеры использования Exceeded на Английском языке и их переводы на Русский язык

Investment in constructing this project exceeded RUR5 billion.
Объем инвестиций в строительство превысил 5 млрд рублей.

Total project value exceeded $60 million.
Общие инвестиции в проект составляют более$ 60 млн.

also exceeded all expectations.
которым всего по 3- 4 года, тоже превзошли все ожидания.

In 1953 the number of inhabitants barely exceeded 2,000.
К 1850- м годам число жителей едва перевалило за 2 тысячи человек.

Speed of 7 km/h exceeded during the parking procedure;
Скорость во время процесса парковки превышает 7 км/ ч;

In 2012 expenses exceeded revenue by $12.2 million.
В 2012 году расходы превысили поступления на 12, 2 млн. долл. США.

P Power loss Ce Capacity exceeded Note: Only in two filters systems with water meter.
P Потеря энергии Ce Превышение мощности Примечание: Только в 2- фильтровых системах с водомером.

IDGC of Centre exceeded the key targets of the investment program in 2014.
Марта 2015 МРСК Центра перевыполнила ключевые плановые показатели инвестиционной программы 2014 года.

At this point the water level exceeded 13 meters.
На данный момент уровень воды в реке превысил 13 метров.

their number has exceeded 100.
которых уже насчитывается более ста.

I can tell that the results from participation in the exhibition far exceeded our expectations.
Могу сказать, что результаты от участия в выставке намного превзошли наши ожидания.

Concentration exceeded 10,000 ppm.
Уровень концентрации превышает 10 000 млн.- 1;

The project's total cost exceeded $114 million.
Общая стоимость проекта превысила$ 114 млн.

Expenses exceeded last year's by 31,5 times.
Затраты превысили прошлогодние в 31, 5 раза.

The plan was exceeded by 8.9%.
Превышение плана составило 8, 9 процента.

During this period the company exceeded the plan by major key performance indicators.
В указанный период компания перевыполнила план по основным ключевым показателям.

In 2017 the passenger traffic exceeded 4 million people.
В 2017 году пассажиропоток превысил 4 млн.

In 2010- 2016, funds allocated to environmental protection exceeded RUB 507 million.
Бюджет мероприятий по охране окружающей среды составил более 507 млн руб.

Representatives of Senim. kz admitted that our students far exceeded their expectations.
Представители Senim. kz признались, что наши студенты намного превзошли их ожидания.

Servicing that debt far exceeded the country's payment capacity.
Обслуживание этой задолженности превышает в настоящее время реальные возможности страны.