ПРЕДЛАГАЕМЫЙ - перевод на Английском

• proposed
• proposal
• suggested
• offered
• proposals
• offer
• proposes
• proposing
• offers
• propose

Примеры использования Предлагаемый на Русском языке и их переводы на Английский язык

Справочная информация и предлагаемый план действий для четырехсторонней группы.
Background and suggested action plan for the quadripartite group.

Предлагаемый текст воспроизводится ниже.
These proposals are reproduced below.

II. Инвалидность- предлагаемый текст для включения рекомендации КЕС по проведению цикла переписи 2020 года.
II. Disability-- Proposal for text in the 2020 CES Recommendations.

Предлагаемый широкий ассортимент позволит расширить вашу линейку продукции;
Offers a wide range will expand your range of products;

Загляните в интернет- магазин KERAN и предлагаемый им выбор вас приятно удивит!
Look in the online store KERAN and offer them the choice will surprise you!

Предлагаемый ассортимент осветительных приборов охватывает различные категории
Lighting fixtures offered range covers a wide variety of categories

Совершенствование системы PCT Предлагаемый бюджет 14/ 15.
Improvement of the PCT system Proposed Budget 14/15.

Поэтому предлагаемый подход является наиболее общим.
Therefore the suggested approach is the most common.

Предлагаемый вопросник охватывает основные аспекты деятельности.
The suggested questionnaire coverst he main aspects of activity.

Суп, предлагаемый хулиганом, отравленный.
Stew offered by a bully is poisoned broth.

Предлагаемый экспериментальный проект соответствует решению КС КБР IX/ 20.
The proposed pilot is consistent with CBD COP Decision IX/20.

Исполнительный совет не получал предлагаемый бюджет ЮНОПС на 2006- 2007 годы.
The Executive Board did not receive UNOPS budget proposals for 2006-2007.

Соответствующие потребности включены в предлагаемый бюджет.
This requirement is included in the budget proposal.

Используйте формат презентации, предлагаемый на Рабочем листе 3.
Use the suggested format for presentation on Worksheet 3.

Предлагаемый чай это 100% травы ладанника в удобных для приготовления напара пакетиках.
The offered tea is 100% of cistus herb in the bags for convenient preparation of infusion.

Предлагаемый пакет содержит три инициативы.
The proposed package contains three initiatives.

Консультативный комитет считает, что предлагаемый бюджет должен основываться на реалистичных предположениях.
The Advisory Committee is of the view that budget proposals should be based on realistic assumptions.

Информация об использовании внебюджетных средств была включена в предлагаемый бюджет по этой программе.
Information has been included on the use of extrabudgetary funds in this programme budget proposal.

Предлагаемый текст пункта 85.
Suggested text for paragraph 85.

Предлагаемый чай это 100% травы ладанника.
The offered tea contains 100% of cistus herb.