ПРЕДПОЧТИТЕЛЬНО - перевод на Английском

• preferably
• preferable
• preferred
• preferentially
• prefer
• prefers

Примеры использования Предпочтительно на Русском языке и их переводы на Английский язык

Для лечения пациентов с хроническими заболеваниями предпочтительно использование препаратов низкого разведения.
For the treatment of patients with chronic diseases, it is preferable to use low-dilution drugs.

Предпочтительно с гранитными столешницами.
Preferably with granite countertops.

Среди возобновляемых источников энергии для Казахстана предпочтительно использовать энергию солнца.
Amongst renewable energy sources, it is preferable to use solar energy for Kazakhstan.

Предпочтительно использовать, отправив WeTransfer.
Preferably use by sending WeTransfer.

Предпочтительно для нового оборудования!
Preferably for new equipment!

Эти пункты связи предпочтительно должны быть одними и теми же.
These points of contact should preferably be the same.

Ванна должна быть стальная, предпочтительно из нержавеющей стали.
The bath must be steel, preferably of stainless steel.

Обследования должны проводиться через регулярные промежутки времени, предпочтительно каждые пять лет.
The surveys should be undertaken at regular, preferably five-year intervals.

Обязательна обувь для пеших походов, предпочтительно ботинки.
You will need hiking shoes, preferably boots.

На всех пальцах рук носили кольца, предпочтительно из белого металла.
Preferably the rings were made of white metal.

Применение: чистит зубы полностью, предпочтительно после каждого приема пищи.
Instructions: cleans teeth thoroughly, preferably after each meal.

Технологии должны быть экономически эффективными и предпочтительно местного производства;
The technologies should be cost effective and preferably locally manufactured.

Предпочтительно использовать неэтилированный стандартный бензин.
It is recommended to use unleaded petrol as fuel.

Однако предпочтительно, чтобы слайды PowerPoint были на английском языке.
However, it would be preferable that power point be in English.

Аналогичным образом предпочтительно, чтобы закупки товаров подразделялись следующим образом.
Similarly, purchases of goods should preferably be subdivided into.

Заявление о толковании предпочтительно формулировать в письменной форме.
An interpretative declaration should preferably be formulated in writing.

Предпочтительно, чтобы эти небольшие субсидии включали поступления из других источников.
It is preferred that these small grants catalyse contributions from other sources.

Охлаждение за счет естественной циркуляции воздуха предпочтительно для свежих продуктов,
The cooling by natural air circulation is preferable for fresh foods,

Предпочтительно проводить испытания на эффективность торможения только для одиночной оси.
The brake performance tests should preferably be carried out on a single axle only.

Предпочтительно использовать Google Public DNS,
It's preferred to use Google Public DNS,