ПРЕДСТАВЛЕНИЯ РЕЗУЛЬТАТОВ - перевод на Английском

• presenting the results
• presentation of the results
• of reporting the results
• submission of the results
• submission of the outcome
• present the results
• of representation of results
• presentation of outputs
• to presenting the outcome

Примеры использования Представления результатов на Русском языке и их переводы на Английский язык

наиболее эффективного представления результатов промежуточные результаты к июню 1998 года,
analyze the data and present the results in a best possible way by June 1998,

анализа данных и представления результатов.
analyse the data and present the results.

авторитет для изучения коррупционных рисков, представления результатов всем заинтересованным сторонам и поощрения улучшений.
credibility to study corruption risks, present the results to all stakeholders and advocate improvements.

По результатам ежеквартальных и годовых финансовых результатов руководство Компании проводит конференц- звонки с целью представления результатов и дополнительных разъяснений, необходимых для понимания финансового состояния Группы.
The Company holds conference calls on quarterly and annual financial results in order to present the results and provide additional explanations that are necessary for understanding the Group's financial condition.

БДИПЧ также помогает определить наилучший способ представления результатов программы ИНФАКТ, включая проведение национальных
ODIHR will also help determine the best way to present the results of INFAHCT, including through the organization of national

До настоящего момента она использовалась для географического представления результатов выборов в местные органы власти 1994 года
So far it has been used for the presentation of the outcome of the 1994 local elections and the 1996 parliamentary

Хотя официально установленной формы представления результатов Детальной оценки не существует,
Although there is no prescribed format for reporting the results of a Feasibility Study,

Сегмент по МПС начнется с представления результатов неофициальных совещаний см. пункт 9 выше.
The MEAs segment will commence with the presentation of the outcomes of informal meetings see para. 9 above.

Хотя отсутствует какая-либо стандартная форма представления результатов Детального исследования,
Although there is no prescribed format for reporting the results of a Feasibility Study,

Задачу представления результатов оценок в формате, доступном для понимания
The challenge of presenting the results of assessments in a format that can be understood

Принятие решения относительно метода представления результатов проверки фирм регулирующим органам, включая профессиональные организации бухгалтеров;
Decide on the method of reporting findings on the firms monitored to the regulatory authorities including the Professional Accountancy Organizations;

Создание форума для представления результатов программ мониторинга, позволяющего вносить изменения в программу смягчения последствий
Establishing a forum for reporting results of monitoring programmes which could allow changes to be made to a programme of mitigation

Комитет с интересом ожидает представления результатов за двухгодичный период 2008- 2009 годов пункт III. 15.
The Committee looks forward to a presentation of the results for the biennium 2008-2009 para. III.15.

также сопровождается попытками повлиять на объекты измерения и способы представления результатов.
also pressure to influence what is measured and how the results are presented.

входящий в пакет MatLab, а для представления результатов моделирования в графическом виде,
falling into package MatLab, but for presentation result modeling in graphic type,

Наряду с этим используются веб- сайты для найма агентов и взаимодействия с ними, а также для представления результатов клиентам.
We have created web sites for recruitment of agents and interaction with them and for presentation of results to clients.

Комитету потребовался один год для выполнения этого задания и представления результатов Национальному собранию на рассмотрение.
It took the Committee one year to complete the task and submit the findings to the National Assembly for consideration.

документации методов съемки;( iii) представления результатов; и( iv)
documentation of survey methods;(iii) presentation of results; and(iv)

В докладе дается оценка упадка системы на всех этапах- от измерения потока данных до передачи данных и до оценки и представления результатов.
The report assesses the breakdown of the system at all stages-- from measuring stream flow to transmitting data to assessing and reporting results.

содержащего рекомендации относительно статистической оценки и представления результатов.
in the preparation of a document on recommendations for statistical evaluation and presentation of results.