ПРЕРВАТЬ - перевод на Английском

• interrupt
• stop
• suspend
• terminate
• break
• abort
• end
• to cut
• adjournment
• disrupt
• adjourn

Примеры использования Прервать на Русском языке и их переводы на Английский язык

Некоторые животные могут прервать их скучными мигает.
Some animals may interrupt them with boring flashes.

Позвольте прервать вас.
Let me stop you there.

Мне нужно прервать.
I got to cut.

Именно поэтому вы хотите прервать беременность?
And is that why you wanna terminate this pregnancy?

Прервать беременность?
End the pregnancy?

Вынуждены прервать контакт.
We have to break contact.

Как вы посмели прервать работу профессионала!
How dare you interrupt a professional while he's working!

Позвольте вас здесь прервать.
Let me stop you there.

Тувок, если вы меня слышите, мы должны прервать мелдинг.
Tuvok, if you can hear me, we have to terminate the meld.

Код доступа Сиско- Омега- 1- 7- Прервать.
Authorisation Sisko Omega 1 -7 Abort.

Приостановить или прервать заседание.
The suspension or adjournment of the meeting.

Прервать все золотые коробки исчезают видные деятели и т. д.
End all golden boxes disappear prominent figures, etc.

Мы посмеем прервать их?
Do we dare interrupt them?

Вы не можете прервать священную мессу!
You cannot disrupt a sacred mass!

вы можете прервать свою аскезу, вознеся молитву.
you can break your observance by praying.

Позволь- ка мне прервать тебя.
Let me stop you right there.

Нам также придется прервать беременность.
We're also going to have to terminate the pregnancy.

Мы не можем прервать.
We can't abort.

Хочешь прервать любые контакты с ним?
You sure you wanna end all communication with him?

Я могу, э- э, прервать ваш слайд?
Can I, uh, interrupt your slide?