ПРИЕМНОЙ - перевод на Английском

• reception
• foster
• receiving
• waiting room
• adoptive
• admission
• lobby
• office
• desk
• waiting area

Примеры использования Приемной на Русском языке и их переводы на Английский язык

Посмотри в приемной, может там твоя таинственная возлюбленная.
Look in the lobby, maybe your mystery girl's there.

Она была моей приемной мамой, и мамой Аманды.
She was my foster mother, and Amanda's.

Я забрал коробку конфет Altoid у нее из приемной.
I took a box of Altoids from her waiting room.

Кроме того, материнский отпуск предусмотрен и для приемной матери.
Maternity leave is also allowed for adoptive mothers.

Я была в приемной.
I was at the reception.

С 2008 по 2015 год являлась ответственным секретарем Приемной комиссии ЗКГМУ им.
From 2008 till 2005 she was the executive secretary of Admission Boards of WKMOSMU.

Учреждение должности сотрудника приемной по вопросам детей;
Establishment of a Child Desk Officer.

Возле приемной доктора.
Outside the doctor's office.

Приемной дочерью.
Foster daughter.

От 26 апреля 2002 г.№ 565" Об утверждении Положения о приемной семье.
No. 565 of 26 April 2002"approving the regulation for adoptive families.

Он, наверное, в приемной.
He's probably in the waiting room.

Твои консультанты ждут в приемной, Майк.
Your consult's waiting for you in the lobby, Mike.

В эти планы входит установка наземной приемной станции в бассейне Конго.
These plans include the establishment of a ground receiving station in the Congo basin area.

Ждите в приемной.
Wait in reception.

Прием заявлений и документов производится приемной комиссией в сроки.
The application forms and other papers are accepted by the Admission Board in the following periods.

Учреждение должности сотрудника приемной по вопросам инвалидов;
Establishment of a Disability Desk Officer.

Она оставалась дома и выполняла домашнюю работу для своей приемной семьи.
She stayed home to perform household chores for her adoptive family.

Я сейчас в приемной.
I'm in the waiting room.

Дом в центре служил ей приемной.
The place downtown was her office.

Измените местонахождение или ориентацию приемной антенны.
Reorient or relocate the receiving antenna.