ПРИНИМАЮЩЕЙ - перевод на Английском

• host
• receiving
• recipient
• accepting
• taking
• hosting
• takes
• receives
• hosted

Примеры использования Принимающей на Русском языке и их переводы на Английский язык

Секретариат принимающей страны.
Host country secretariat.

Изменить направление или местоположение принимающей антенны.
Reorient or relocate the receiving antenna.

более Стадионы и арены, принимающей следующую AMA Monster Energy Суперкросс.
more Stadiums and Arenas hosting the next AMA Monster Energy Supercross.

Взнос правительства принимающей страны в основной бюджет.
Host country Government's contribution to the core budget.

Были внесены предложения о сопоставлении этих результатов с соответствующими данными принимающей страны;
Suggestions were made to compare these results with corresponding data in the receiving country;

Расходы покрываются принимающей Стороной.
Costs absorbed by the hosting Party.

Утверждение кредитов CO2 утверждение принимающей страной и процесс РКИКООН.
CO2 credit approval host country approval and UNFCCC process.

Касаются ли заверения законности или незаконности обращения в принимающей стране823;
Whether the assurances concerns treatment which is legal or illegal in the receiving State;823.

Недостаточность времени на общение с принимающей стороной.
Less time to communicate with the hosting party.

Координаторы ЮНВТО Координаторы принимающей страны Г-н Мунир Райес.
UNWTO coordinators Host country coordinators Mr. Munir RAYES.

Переориентирование или перемещение принимающей антенны.
Reorient or relocate the receiving antenna.

Назначьте организатора фестиваля( в идеале, учителя принимающей школы).
Appoint a festival organiser(ideally a teacher at the hosting school).

За вычетом: Взнос правительства принимающей страны.
Less: Contribution from host country Government.

Магазины исчезают и уступают место столовой, принимающей гостей отеля.
The shops start to disappear and are replaced by a large dining room, receiving the hotel guests.

Знание английского языка или языка принимающей страны.
Goodcommunication skills of English or the language of a hosting country.

обеды по выходным в принимающей семье.
weekend lunches with host families.

Технико-экономическое обоснование коммерческой спутниковой принимающей станции.
Feasibility study for a commercial satellite receiving station.

Наименование работодателя принимающей организации.
Name of the employer host organization.

Сведения о работодателе принимающей организации.
Information about the employer host organization.

Гибкость в выборе принимающей компании.
Flexibility in host company choice.