ПРОБЛЕМНАЯ - перевод на Английском

• problem
• issues
• problematic
• concern
• troubled
• impure
• critical
• troublemaker

Примеры использования Проблемная на Русском языке и их переводы на Английский язык

Уэйд, мы оба знаем как эта проблемная кровь действует на нас.
Wade, you and I both know how this troubled blood makes us feel.

Проблемная записка секретариата ЮНКТАД.
Measures" Issues note by the UNCTAD secretariat.

Проблемная научно-исследовательская лаборатория синтеза лекарственных препаратов( ПНИЛ- 5).
The problem research laboratory of new medicine synthesis(PRLNMS-5).

Проблемная записка секретариата ЮНКТАД.
Issues note prepared by the UNCTAD secretariat.

Проблемная научно-исследовательская лаборатория инженерной геологии побережья моря,
Problem Scientific Research Laboratory of engineering geology of fringe of sea,

TD/ B/ COM. 2/ EM. 9/ 2 Международные соглашения о передаче технологии: проблемная записка секретариата ЮНКТАД.
TD/B/COM.2/EM.9/2 International arrangements for transfer of technology: Issues note by the UNCTAD secretariat.

Мне сделали уколы в подмышку- это была моя проблемная область.
The injections were made into my armpits- that was my problem area.

эксперимент, проблемная ситуация.
experiment, problem situation.

логистических услуг: проблемная записка секретариата ЮНКТАД.
logistics services: Issues note by the UNCTAD secretariat.

Проблемная записка об экономическом обосновании устойчивого использования биоразнообразия 1.
Issue paper on the business case for sustainable use of biodiversity 1.

Тоже проблемная зона.
Also a trouble zone.

Важнейшая проблемная область I Платформы действий касается прав человека женщин.
Critical area of concern I of the Platform for Action deals with the human rights of women.

Она проблемная молодая женщина.
She's a troubled young woman.

Проблемная статья« Азбука спешиалти» посвящена категории спешиалти кофе.
A topical article"ABC Specialty" is devoted to the Specialty Coffee category.

Проблемная область 1.
Subject area 1.

Проблемная информация регулярно публикуется на вебстраницах министерств.
Topical information is regularly published on the Ministries' web pages.

Кензи Грант проблемная.
Kenzie grant is a handful.

Хорошо, я допускаю она немного проблемная, но.
Well, I admit she's a bit of a challenge, but.

Я сказала она проблемная.
I say she's a challenge.

Она проблемная.
She's troubled.