ПРОГНОЗАМ - перевод на Английском

• projections
• forecasts
• is projected
• estimates
• expected
• predictions
• outlook
• prognosis
• forecast
• are projected
• was projected
• projection
• expect
• were projected
• outlooks
• prognoses
• forecasting
• forecasted

Примеры использования Прогнозам на Русском языке и их переводы на Английский язык

Доминикана, вопреки прогнозам, действительно показывает хорошую динамику продаж.
Dominican Republic, contrary to forecasts, really shows good sales dynamics.

Целевая группа по кадастрам и прогнозам выбросов одиннадцатое совещание.
Task Force on Emissions Inventories and Projections eleventh meeting.

Согласно нашим прогнозам, падение цены может продолжиться до 1065 и 1050.
According to our forecast, the price decline may continue until 1065 and 1050.

По прогнозам сплошные ливни.
According to forecasts of continuous rains.

Согласно нашим прогнозам, есть высокая вероятность падения цены в ближайшее время.
According to our estimates, there is a high probability of falling prices in the near future.

Внутренняя база данных по мировым демографическим оценкам и прогнозам" DemoBase.
DemoBase: internal database on world population estimates and projections.

В целом все это соответствует слухам и прогнозам об устройстве.
In general, it goes in line with most rumors and predictions about the device.

В 2030 году, согласно прогнозам, такие болезни унесут жизни 52 миллионов человек.
In 2030, such diseases are projected to claim the lives of 52 million people.

Согласно нашим прогнозам текущая негативная динамика цены сохранится в ближайшее время.
According to our forecast the current negative trend in prices will continue soon.

Приводящиеся ниже выводы в наибольшей степени относятся к прогнозам выбросов CO2.
The findings below are particularly relevant for the projection of CO2 emissions.

Активность инвесторов согласно нашим прогнозам будет повышенной сегодня.
Investors†activity according to our forecasts will be raised today.

ЦМКО будет поддерживать работу по прогнозам.
CLAM will support work on projections.

Падение цены продолжится в ближайшее время согласно нашим прогнозам.
Falling the price will continue in the near future, according to our estimates.

решениям и прогнозам.
solutions and predictions.

По прогнозам строительство займет пять лет.
Forecast to construction will take five years.

Центр по кадастрам и прогнозам выбросов ЦКПВ.
Centre on Emission Inventories and Projections CEIP.

Он отметил, что запрошенные данные по энергетике и прогнозам деятельности представили 13 Сторон.
He noted that 13 Parties had submitted the requested energy and activity projection data.

Преодоление данной отметки согласно нашим прогнозам является маловероятным.
Overcoming this mark according to our forecasts is unlikely.

Согласно нашим прогнозам рост продолжится в ближайшее время.
We expect growth to continue in the near future.

Согласно нашим прогнозам котировки в ближайшее время достигнут важного уровня 11200.
According to our forecast quotes soon will reach an important level of 11200.